翻译最头疼的就是简介
第一是不好P 然后就是怎么翻
虽然知道什么意思 但是要考虑谜之押韵
还要概括内容 经常盯着屏幕半天憋不出来 好烦

這時候只要大呼「老子什麼鬼都不怕」就可以了

Base +6, Skycloud_yun126 +6, Snake killer +2, HOTye +4, kyon1096 +4, CARLGAn +2

好想當這群鬼

Base +4, cyls201 +4, asdqwewqed +6, QQ3382172551 +6, MagFl +4, JimmyLo +6, Yamato♥ -6, IcePlume +6, NothingReallyMatters +8

这篇暗示蓝可儿事件吗？

Base +6, zilovze +6, king-wz +6, wppfcd -6, Thallium_p +6, glassesboy +6, dxdvxgf +6, GentleBT +6, 路西法教徒 +6, keit11271999 +6, GRY-Eui +3, abdetianshi +6, Hentaiking221 +6, and 50 more...

受害者视角的鬼故事，在我们这就是ghs了

Base +6, zilovze +6, QQ3382172551 +6, OmegaVector +6, 路西法教徒 +6, MagFl +4, time over +6, JimmyLo +6, xxdsl +6, DigitalBean +6, 小蛇皮 +3, elory +6, IcePlume +6, and 15 more...

岩崎老师的画风很好，故事也...很好... 奇怪谁在拍我肩膀

Base +2, Yume no searcher +6, HE01942529 +6, lkoofu +8, zgtjdj +6, QQ3382172551 +6, JACK4942 +6, milker000 +6, fish919 +6, jeffwang the helfmt +6, yrsa9425 +6, SevenWG7 +4, OmegaVector +6, and 51 more...

大膽估計下篇是小正太搭電梯被消失

Base +6, kufurayiso +1, crying little dick +6, JimmyLo +6, hbabu +23, IcePlume +6, 宅族长 +6, Alpha_LN +1, NothingReallyMatters +8, dietury +6, Kaotheold +3, 黯御星辰 +6, 1158nacl +5, and 2 more...

这期明显是neta蓝可儿

Base +6, Thallium_p +6, 三枝叶留佳 -6, dxdvxgf +6, fatemylove +6, pointer243 +6, MGSgyx +6, Skycloud_yun126 +6, petr2213 +6, Alpha_LN +1, jakov -3, NothingReallyMatters +8, 银之翼志 -6

带入现实中的话这些人还是物理切除吧,留着也是个祸害在进监狱。

Base +5, JACK4942 +6, pyf1149032936 -3, Jackson丶 +4, 1710696972 +3, chumu1998 +2, horizonlc -11, chvgcyes +6, I叶I +6, skb1997 +6, MGSgyx +6, Adam8095 -6, Chlodian +2, and 9 more...

舌战群儒

Base +4, Choda666 +5, jakov -3, DFXYY +6, hupopi +5, hbren123321 +6

雖然我懂該尊重每個人有每個人的性癖，但真心沒辦法理解為什麼有人會想在看色情漫畫的畫面，同時享受恐怖故事的劇情

Base +6, inseparab1e +6, dengdddd +5, guest:-) +1, NEONJAY +6, gundamfish +6, salmon sushi +6, mianbaomianbao +6, q3071147940 +6, ozzyhoned +2, abdetianshi +6, MagFl +4, a1584713870 +5, and 67 more...

步入社會後一種心靈宣洩口吧
他娘的什麼東西對上對下都要一個合理解釋的時候
無法解釋的恐怖靈異故事反而成為輕鬆小品

Base +7, Hentaiking221 +6, 91.95 +6, ax_2966 +4, dogtang +5, mytghost +5, 1KINGSCV +6, type79 +4, aminoko +6, wwwwsswww +9, ywj252310 +5, 迷糊老砖 +6, charlieandcharl +6, and 2 more...

老鬼故事画家了

Base +5, dogtang +5, jakov -3, czhnyue +6

這裡細思一下
女的被男鬼的輪上

男的被女鬼輪上，教練我想搭電梯
或是.....
男的被男鬼輪上(甲爆

Base +10, 1710696972 +3, SevenWG7 +4, KKKKnight +7, kld2333 +6, crying little dick +6, eva-13 +22, DJGJR +4, little_ic +6, 2BGantz +13, skalsvv +6, hbabu +23, k5646912 +6, and 29 more...

小酒窩表示不服

Base +12

突然想到喬瑟夫說的原住民被鬼壓床的橋段，然後把那個原住民套進這劇情。

Base +7

看到掀起衣服露出bra那段瞬间觉得不恐怖了...

Base +9, frriee +6, MGSgyx +6, mogekotio +4, jakov -3, wwwwsswww +9, ywj252310 +5, 1158nacl +5, dave_cna +6, Noodles 3399 +4

这个女角好像在老师以前一部作品（/g/1149364/dd746630e4）最後二頁出现過

Base +6, steven7463 +6, lf88888888 +6, xinmao +6, kiuo0619 +7, qtby +6, silentfalls0 +6, xls_338448 +5, jakov -3, type79 +4, wwwwsswww +9, aaa296928197 +6, kamikaze0911 +7, and 1 more...

絲襪啥時不見的

Base +6, Hentaiking221 +6

現實中老二這樣硬塞肯定會被咬斷.............

Base +6, Hentaiking221 +6, crying little dick +6, Qigeqi +5, boorey +6, 雪淚寒 +6, ciansaonian +6, Chlodian +2, mogekotio +4, Kaotheold +3, XiaoZhang114514 +3, DLENGCHANG +5, WASTED333 +6, and 1 more...

捏他蓝可儿+1

Base +6, 雪淚寒 +6, jakov -3, 银之翼志 -6

不要冒犯死者了吧

Base +5, zxcv6300 -6, nero1209 +8, Yamato♥ +6, 珞花花 +6, cq980125 +6, 雪淚寒 +6, Cyborg114 +5, qxu3 +6, desrtdou +5, Gulugolo +6, kkkkkkkiku +4

这就是你让我代入鬼的理由？莫得感觉啊

Base +6, jakov -3

@vlplplp 反過來想，不當做有恐怖情節的色情漫畫而當做有色情畫面的恐怖漫畫，不就有趣多了嗎？貞子如果裸著從電視里爬出來那不是很棒。

Base +7, xianyuzi +6, 雪淚寒 +6, mytghost +5, eva88688 +6, alphawong601 +6, Kaotheold +3, roy4801 +6, dave_cna +6

如果有neta 或者讓人聯想到現實事件的話實用度暴跌，畢竟有人真的不明不白的死了。

Base +6, a1584713870 +5, 南方有嘉木 +1, MGSgyx +6, hdjhdkdh +6, RoDaXi +6, Chlodian +2, alphawong601 +6, chvgcyes +6, 起名无力owo +6, NothingReallyMatters +8, qxu3 +6, Gulugolo +6, and 1 more...

wdnmd我柜子动了，我不看了

Base +5, Hentaiking221 +6, 病公主 +6, 张吉祥 +6, jakov -3, 起名无力owo +6, NothingReallyMatters +8, DLENGCHANG +5, babiluncaipiao +6, dave_cna +6

嗯 不知道 如果岩崎老師的作品 動畫化的話會怎樣xD

Base +6

想到驚聲尖笑

Base +8, NNomad76 -4

这次比起恐怖惊悚片更像ghs版丧尸片

Base +6, jakov -3, Gulugolo +6

有一说一，当我看到那个黑丝的时候，鬼tm的，🐍就完事了

Base +6, DigitalBean +6, 张吉祥 +6, mogekotio +4, jakov -3, czhnyue +6, utahaisuzu +4, dave_cna +6

我好了 兄弟

Base +6, icefirevc -6

“他画的实在太色了”

Base +6, 张吉祥 +6, jakov -3

射tmd,冲就完事了

Base +6, jakov -3

把害怕打在公屏上

Base +4, dogtang +5, jakov -3

小心！這是替身攻擊！

Base +6, 张吉祥 +6, 652084297 +17, NothingReallyMatters +8

“鬼故事什么的，还是有点用不起来的”
我本想这么说，但真的太涩了
（但是如果neta现实世界那些事就真的完完全全用不起来了……有一说一真的挺吓人的……）

Base +4, Chlodian +2, jakov -3, ywj252310 +5, qxu3 +6, dave_cna +6

18p的样子直接色到爆炸，好到不行了

Base +6, jakov -3

怎么还有饭友啊，歪比巴比

Base +2, yunqie +2

我凌晨3點去買杯麵見到升降機地上一堆香噴噴的衣服心想賺到了。

Base +6, czhnyue +6

大家好我是钟馗，这些人已经在十七层地狱反省自己了

Base +6, Chlodian +2, xsdcvfgb1 +4

畫風5星
劇情-5星

Base +6, kreiyer snowden -6, pocaloiduser -6, 大现充 -6

好端端的，袜为什么弄没啊！！！生气

Base +6, 9gktp +4, ax_2966 +5, zxl13 -3

這類電梯鬼題材的恐怖故事從來都不會少呀
為什麼大家都往真實事件的方向去想呢？
可能是你們當下看完這劇情第一個想法是聯想到真實事件((太嚴肅了吧
((我不懂為什麼撕衣服的畫面出現還能聯想到真實事件....

Base +6, ywj252310 +5, worldofwarcraft +6

警衛~別再尻了，做事啊!

Base +10, zhouweiye +6, Chlodian +2

这一篇的人物是之前尾行犯灭口一家那篇主角的同事. 没想到之前的路人竟然会出现在这里...
以后的作品应该也会有之前出现的路人在新篇里领盒饭...人物不浪费,还有联系, 挺好.

Base +6, abc1920340 +5, NothingReallyMatters +8, ywj252310 +5

这篇暗示蓝可儿事件吗？

Base +1, pocaloiduser -6

嗯?怎么一股彩虹六号味儿

Base +6

蓝可儿什么事来着，当时我还是个初中生

Base +6, pocaloiduser -6

其实我想的是，在这女的受害之前这些男鬼在电梯里干嘛？

Base +10, derchase +6, 381289706 +19, FOlife +6

一群老色鬼

Base +6

什么前一篇的路人，那个同事和这个完全就不是同一个人好吗？不同的发型那么明显都看不出？

Base +4, derchase +6, kamikaze0911 -7, CARLGAn -2

冲着冲着冷汗冲了出来

Base +2, derchase +6

鬼肉棒...

Base +6, derchase +6

草，这你们也冲得起来，我整个人都萎了

Base +5

这鬼还挺帅的，画风太可了，我冲了

Base +6

The RAW used comes from fakku and not from the magazine. The dimensions, colorimetry and censorship correspond to that of fakku and not of the magazine. You have added censorship on certain pages and removed the elements in English, traces of redrawn are visible, however some graphic elements come from the English version. This content is prohibited. I invite you to contact moderation with an explanation on the origin of these RAWS if you wish to object to these statements.

Base +29, a1274846255 -2

監視器沒人的視角很有意思 有點想看動畫化的樣子
但是千萬別把絲襪和衣服脫光啊

Base +12