I love this so much, it has became one of my top favourite Artist CG of all times. So I thought of translating it to share to you guys how amazing it is, even though the score for the raws is relatively low.
Still learning Japanese, English is not my first language. This translation is probably shit, but I hope you guys can make do with it.
This is kind of tough because it feels like the author is kind of inconsistent with the use of the feminine terms. Just to put it out here, Hinato started out by using "boku" when he is a male, then slowly turned to using "atashi" when he is broken. In the end, he uses a mix of "boku" and "atashi" plus addressing himself in third person. Shit's confusing. I've decided to indicate the use of boku and atashi when he turns into a girl, so yeah.
Anyway, hope you guys enjoy.
Posted on 24 July 2020, 16:32 UTC by: blue penguin