Why the fuck does it matter to you? The translators work on commissions as they come, if the first chapter wasn't commissioned in the first place, or someone else has already claimed it they won't be able to work on it and release it.
Pipe the fuck down if you have no idea how scanlation works.