首先非常热烈强烈真挚的 欢迎 大手子 撞车

我只想起到 抛砖引玉的作用

用我这破砖头子 引出 真正的 玉片

如果实在没有玉 那就只能用破瓦片对付对付了

因为我不是专业的 也没想成为专业的 能起到抛砖引玉的作用那是最好的

本子不是游戏 制作不会很花时间 喜欢 想撞就撞 要撞的漂亮

所以 只要你有爱 你觉得 做的不好 那你就来撞 不要被 所谓的

汉化规矩 什么狗屁 谁第一个做 谁就是唯一 那个狗屁不成为的规矩束缚住

车轱辘话 本子 不是游戏 不需要花很多时间.... 撞一个游戏可能要话几个月甚至几年时间

但是撞一个本子 也就几个小时 或者几天时间 （一天一小时或者几十分钟算的几天时间）

为广大绅士 提供更优质的翻译 岂不美哉

生肉地址：/g/2145104/9ee655d793/

这次尝试了一下 直接用无文字图来做

虽然少了很多拟声词 但是画面干净了很多 我不在意 我看着很舒服 这就够了

但是因为没有了文字气泡 字体用黑色看着不那么清晰 除非开原图5000K的原图 才不会感觉字不清晰和很小

以下是公式化时间

我的频道 https://t.me/galgamenoHCG
https://t.me/galgameyesHCG

全网最大的HCG在线鉴赏频道

郭德纲说
一货找一主
一路玩意儿惊动一路主顾
一路宴席款待一路宾朋
有人爱看你这就足够了
每个人欣赏角度不一样

宋小宝说
一个不会炒菜的厨师
根本不是一个好司机

唉 有时候也会念叨自己 你说你有玩软件的功夫 学习下日语 不行么

学会了 还需要这样么 想冲啥看啥就完事了

可惜啊 对搞颜色有兴趣 可是对学日语完全没有动力 2333333 人啊 欸

翻译的不好 对付看吧 我自己认为至少能看懂80%以上

姑妄做之 姑妄看之

如果你也想自己啃生肉
而不是张嘴 伸手 等着汉化组的大佬 广告组 金主 以及各种个人汉化大佬翻牌到你喜欢的本子的话
可以试试一下工具
玩游戏有VNR 等工具
现在看本子也有类似的工具了
付费工具
https://www.basiccat.org/zh/imagetrans/
我目前所有本子都是用这个工具制作的 极大的降低了小白看生肉的门槛
免费工具
https://github.com/jtl1207/comic-translation
https://github.com/dmMaze/BallonsTranslator

请拯救 搜图BOT酱
https://soutubot.moe/

說真的一句..
不知道為啥...
這畫師總是被無視的畫師之一..

這個同畫師的NTR系列睡2021年8月等到現在...
高達八成可能是沒有人翻的了....

第1集
[ろこまに (真夏ろこ)] カノジョとのヒミツ [DL版]
/g/1763104/2798eef3fc/
>>沒漢化

第2集
[ろこまに (真夏ろこ)] 彼女の秘密 [DL版]
/g/1862026/14901398ad/
>>沒漢化

第3集
[ろこまに (真夏ろこ)] 彼女の真実 [靴下汉化组] [DL版]
/g/1985909/ce2d17d166/

Base +6, luchmi610 +6, steven jam +4, MOUDA +6, 銀黑的子彈 +6, 池池鱼 +2, Ndog870201 +7, Northland +9

因为男朋友存在感太低甚至没有NTR的感觉（bushi)

Base +4, luchmi610 +6, kyozx +6, 銀黑的子彈 +6, RLWD +5, thbhh +3, dlk233 +5, SomewhereOnlyWeKnow +4, tmii +6

是不是版权问题mana作品全没了

Base +2, goemen +3, kesicychou -6, Anson1234 +6

感谢个人汉化

Last edited on 17 July 2022, 16:00.

Base +19

我服了，搜sleeping标签没搜到，其他的到可以

Base +6, Anson1234 +6

一點漢化的小建議:

這本的無邊框文字相當多，這情況建議在ps中文字的圖層樣式中加上相反顏色的描邊，這樣字就容易看多了

Base +6

熟悉的封面格式（_(:з)∠)_大伙都来看石蒜罢（跑题）

Base +6