¡Gracias por leer!

@yukikagerou
Pixiv: 29981

Al ser mi primer traducción, acepto sugerencias de cualquier tipo.
NotPurplehaze#2272

Base +6, Slarka +9

Hola Notpurplehaze, pues para ser tu primera tradueidición está más que bien. Por cierto, según yo faltó en este fancómic hard hétero que apareciera Koakuma para darles una paliza a ese trío de humanos degenerados que empezaron a corromper a Patchouli con su aplicación hipnotizadora de celular... En definitiva hubiese preferido un Final Feliz para Patchi en vez de ser sometida por tres humanos soretes pero no siempre se lo puede pretender todo, ¿verdad? Jaja xD. Pero volviendo al aspecto técnico de la tradued: creo que no noté la falta de ninguna tilde (acento gráfico), la redacción es fluida y la gramática buena... Sólo hubo error en que algunas veces te faltó colocar en alguna que otra oración el signo de interrogación de apertura (¿) y que al menos una vez dejaste al revés el signo de exclamación de apertura... Pero son errores muy mínimos que a "todes" nos pasa a veces. Y te diría que si te gusta por lo menos un poco el Yuri en Touhou (y en otras series) podríamos llegar a colaborar de vez en cuando jejeje. En todo caso realizaste un buen laburo/trabajo con tu primera traduedición, compañero (creo que sos un tipo xd). Sigue mejorando pese a que ya empezaste siendo muy bueno. ¡Saludos!

Base +9

¡Gracias por tu comentario! Tendré más cuidado al hacer el proofread. Estaría encantado de colaborar, cuando gustes mándame un DM y lo hablamos.

Base +6

Hola Notpurplehaze, soy Saizoh. Ah, no hay drama, compañero, pues como te dije fueron sólo errores mínimos xddd. Por cierto, ya te envié un mensaje por "Mensaje Privado" en el foro de E-H así que revisa por ahí o por tu email (sigo sin saber bien cómo funcionan los MP por E-H... Uh xd). ¡Saludos, compañero!

Base +9

Japanese (RAW): /g/1062759/bb731a2017/
Chinese (Translation): /g/1179248/96080cb52d/
English (Translation): /g/1085944/f12b570239/
Spanish (Translation): /g/1292634/12e61dff74/
Portuguese (Translation): /g/1219729/bf9d5437bd/
Korean (Translation): /g/1083065/5c94ca6631/

Base +40