This is a translation of The Invitation by Incaseart, whom you can support here: https://www.patreon.com/InCaseArt インカセアートによる『The Invitation』の翻訳です: https://www.patreon.com/InCaseArt
This was a joint effort between myself (Otianul), and a hired translator (Micircle). これは私(オティアヌル)と雇われた翻訳者(ミサークル)の共同作業だった。
I consider this one of the best Western erotic comics ever made, and was very surprised to see there was no Japanese version available. For this reason alone, I organized and funded this translation. 私はこの作品を西洋のHENTAIコミックの最高傑作のひとつだと思っているが、日本語版がないことにとても驚いた。それだけに、私はこの翻訳を企画し、資金を提供した。
If you know of any website where more Japanese people interested in this could see it, or have some advice on how to improve the translation, please contact me at @otianul on Twitter/X. もし、より多くの日本人の方々に見ていただけるようなウェブサイトをご存知でしたら、あるいは翻訳を改善するためのアドバイスをお持ちでしたら、Twitter/Xの@otianulまでご連絡ください。
Please also consider joining our Discord server if you become a fan of the comic: https://discord.gg/HQW7cGZeVd また、このコミックのファンになったら、私たちのDiscordサーバーへの参加もご検討ください: https://discord.gg/HQW7cGZeVd