I'm not exactly sure you could really call this "futanari". Reading through this, apparently the author made Mugi a crossdressing male who enjoyed crossdressing so much that "his" dad let him enroll in a girl's high school. It was a rather quick read through but I don't think it mentioned anything about "becoming" female for Mugi so that it might be that Mugi even has fake breasts.