Purchased Costume 3 English by Asagiri

Raws: Sayaka/Himesama
TL: Chilla
Edit: Tomitanubi
Proofing: Anonymous
Tomitanubi

Made some very minor corrections from TL source.
Visit the forums at: http://tgmangas.xeraweb.com/forum/

Please support the author by buying their work here:
http://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ125292.html

Homepage:
http://homepage2.nifty.com/ts-comp/

Notes from the translator:
-"Sensei" means "teacher".
-"-sama" is a highly respectful way of addressing someone.

Editors ramblings:
- Page 5,6,10,15,17,35 redraws took me longer than expected.
- Page 35-36: They noticed the lights but completely ignored a suspicious man exiting their salon.
- MC almost almost spilled the beans on page 1. I guess the plot isn't going there.
- Some masculine/feminine tones are lost in the translation.
- Decided not to crop since the raws are small as it is.
- Got problems with the typeset? Hammer me away at the comments section.

Christmas must have come early this year!!! Finally, thank you @tomidoobie for the upload, and thank you @Sayaka/Himesama, @Chilla, @Tomitanubi, @Anonymous for the hard work!!!

Now, there are 2 more manga that is in need of translation, Dom - Doutei Ikki and Aji Pontarou - Panic x Panic!!!

I am only curious to know what will the author and artist be bringing us on the next Purchase Costume!!!

Base +4, mirix +5

Thanks for fixing that huge white border thing.

Base +9, Bud_1911 +5, Ashvinoth +6

Its another Asagiri! Before Christmas too.

Base +6