I really wonder why ECHOVE still hasn't continued translating the rest of the series
Update: Shinon -> Sinon

Maybe I'll do [Split] next (just maybe, GGO Sinon with no-face character is not really my type)

Also have really weird choices on which ones they translated. There's the first one (Difference), the first and third of one continuity (Crack and Break Off), and the third of the other continuity (this one).

Well, it's good stuff either way, so count your doujin blessings.

Base +6

By "This one" you mean "Case Closed" ?
Did they really translate this because I couldn't find it anywhere
Though if no one is translating the prequel then I'm going to do it

Base +3

Case Closed. Justice is served. Verdict of Cheating Kirito is a resounding GUILTY.

Base +7, shuntensatsu +14, Incest1234 +8, Arisseos +4, finnick8 +7, The14thNoah +10, Drode +9, damnspams +6, Hyoros +9

And then Asuna murdered them and everyone was happy. The end :3

Base +8, AragonOfWorld +6, Incest1234 +8, Arisseos +4, 5Cats +6, RapeDungeon -7, finnick8 +7

And then a patch comes out
and Asuna learns to love
CAT TONGUE
A
T

T
O
N
G
U
E

Base +6, 5Cats +6, finnick8 +7, Drode +9, Newtypeswag +6, damnspams +6, Yagami Light +7, Imsolo +6

re: "I really wonder why ECHOVE still hasn't continued translating the rest of the series" - you could've asked by PM, you know :) But the simple answer is because the translator who was most interested in the series, Keraliana, went inactive in mid-March, without even accepting the bounty for part 3 (/bounty.php?bid=16096). And before that he didn't want to work on it as the 3rd volume was missing, and he wanted to do them in order. Thank you for picking up the series.

RAW /g/992470/8dd98b8922/

On a related note, here is the Shino series order going by release date:

1st 2015-06-14 (SC2015 Summer) [Angyadow (Shikei)] Difference (Sword Art Online) /g/888395/3e97b70d73/ EHCOVE TL
2nd 2015-08-16 (C88) [Angyadow (Shikei)] Crack (Sword Art Online) /g/952737/be91027157/ EHCOVE TL
3rd 2015-12-31 (C89) [Angyadow (Shikei)] Split (Sword Art Online)/g/1079084/bc95bebfc3/ EHCOVE+葛の寺 TL
4th 2016-02-28 (SC2016 Winter) [Angyadow (Shikei)] Break off (Sword Art Online) /g/985179/8445258a5a/ doujins.com TL
5th 2016-05-01 (COMIC1☆10) [Angyadow (Shikei)] Envy (Sword Art Online) /g/1071317/d1e0d94a6b/ 葛の寺 TL
6th 2016-07-03 (SC2016 Summer) [Angyadow (Shikei)] Mount (Sword Art Online) /g/1071033/00be321ace/ 葛の寺 TL
7th 2016-08-14 (C90) [Angyadow (Shikei)] Case closed. (Sword Art Online) /g/1070515/b60e04967f/ [WE ARE HERE] 葛の寺 TL
8th 2016-09-18 (CT28) [Angyadow (Shikei)] Bonus track (Sword Art Online) /g/981012/7e60c9dd3a/ not translated yet

It is possible that the series is over since the circle newest SAO works are not about Shnio, but about Yuuki.

EHCOVE would be happy to help you by sponsoring bounties for that series, you are welcome to claim the bounty for part 3 whenever you get around to doing that. PM me if you'd like to talk about details of the bounty system :)

Last edited on 17 June 2018, 14:30 UTC.

Base +53, rokusanji +8, d_arker +6, Hyoros +9, The Blue Wizard +6

I'm sure we can all agree that this is a Canon what if scenario.

Base +4, The14thNoah +10, Drode +9

And then Asuna pk'd Sinon until the exp penalty sent her to level one.

Base +6