Hola gentita en esta oportunidad les traigo la traducción de un doujin de hipnosis traducido desde jap.

RAW: /g/2965004/7ce38c2837/

Apóyame siguiendo mi pagina de FB:

Facebook: facebook.com/MandaloAsiNoma

Pueden descargar con mejor calidad desde mi pagina web: mandaloasinoma.com

5 Estrellas y Fav

Base +6, joyel124 +5, nomkey00 -6

No sé cómo de buena será la traducción, pero hay erratas (sobre todo tildes que faltan) que se podrían corregir simplemente activando el corrector automático al escribir el guion. Es éramos, no eramos; es tendré, no tendre; es diré, no dire; es así, no asi; es déjalo, no dejalo... cuatro de estos cinco ejemplos me los marca mal escritos el Chrome al teclear el comentario, fíjate tú si es fácil corregirlos. Y hay erratas más graves, como escribir taza en vez de tasa (de natalidad, página 26), o poner ha sin h (página 28). Por otra parte, no parecer saber la diferencia entre que/qué, estas/estás, sí/si, tú/tu, etc. empaña bastante un resultado que por lo demás podría ser muy bueno, ya que los diálogos fluyen de forma natural, la fuente elegida es buena, tradujiste los efectos, etc.

Last edited on 10 July 2024, 23:25.

Base +8, joyel124 -5, elwenses +6, ace91x -6, CristaSamy -6, tramerg -6, Rinzler135f -6

Que pesados son aquí, en lugar de estar molestando a alguien que se toma el trabajo de traer algo nuevo a la web, se ponen en plan de corrector y molestarte hasta por las comas.
¿Por qué en lugar de molestar a quien hace este trabajo, no van a quejarse de los rateros? Que suben a cada rato 10, 20 doujin robados, calidad pésima, peso alterado con IA o algún programa de conversión.
Malogran todo el inicio de EH, tapan publicaciones como esta, hechos con tiempo y trabajo, para que sean ocultados/tapados por 20 doujins robados, que antes el ratero era solo 1, pero parece que se hizo otra cuenta más, ahora son 2 rateros.

A esos deberían estar molestando, pero no, molestan a quien si trae contenido nuevo.

Base +2, joyel124 +5, ace91x +6, ShintaroSoda-kun -6

Gracias por la traduccion, hay criticas constructivas las cuales ayudan mucho a salir adelante, todo lo contrario al del tipo de arriba que solo es para joder, que triste es su vida que en lugar de agradecer que un trabajo esta en español, que le tomo tiempo y esfuerzo se pone a revisar palabra por palabra los acentos, de seguro piensa que estamos en facebook donde abundan ese tipo de personas que creen la voz de la razon

Base +6, joyel124 +5

Vaya un Harem de Putas de segunda mano jaja, esperaba algo mas de alguien con poderes hipnoticos pero se ve que el chico es mas Pendejo que el Cerdo que perdio su telefono Lol

Base +7

.

Genial gracias por traducir.

No le hagas caso a los idiotas como al usuario @xD4N73x les gusta joder a la gente y sentirse superior seguramente, típico troll de internet.

saludos.

-

Base +6