Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Mousou Bijutsubu (Sho-yan)] Beginning black2 [Chinese] [無邪気漢化組] [Digital]

[妄想美術部 (しょーやん)] Beginning black2 [中国翻訳] [DL版]

Doujinshi
Posted:2018-01-31 03:55
Parent:1177994
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:64.59 MB
Length:29 pages
Favorited:1705 times
Rating:
227
Average: 4.72

Showing 1 - 29 of 29 images

<1>
4 rows
10 rows
20 rows
40 rows
Normal
Large
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
<1>
Posted on 31 January 2018, 03:55 UTC by:   AXINIXA    PM
Uploader Comment
無邪気漢化組正在浴火重生中
急需招募：翻譯、嵌字
有經驗者佳，無經驗者亦可
本組沒有硬性要求，認為自己能勝任便可
純粹打醬油的，請繞路。
有意者請加QQ群：97152647
申請入群時，請務必註明來意，與應徵職位
===============================
無邪気單行本小分隊火熱招募中
詳情請見招募圖
===============================
本組所有以往作品在整理修正後的最終版資源
會以磁力鏈+ 回帖可見網盤鏈接 方式 分享,請各位前往發佈專區:
http://bbs.mikocon.com/forum-99-1.html

無邪気漢化組官方博客
http://mujaki.blog.jp/
===============================

某翻譯嵌字的碎碎唸：
我自己是從前作就開始關注這個系列的，感覺這作者是會玩的，大概1月份的時候知道了作者要出續作就一直等著，這回可算讓我逮到了。
怎麼說呢，感覺這小薄本單看很好，如果和前作一起看就更不可描述了，結合劇情腦補的話，裡面幾句台詞看了能笑到不敢喝水，
翻譯的時候笑一次，嵌字的時候還得再笑一次。
【以下內容有劇透】
首先說明以下內容純屬吐槽，絕無惡意黑的意思，各位紳士不要聽風就是雨。。。
都能看出來這次指導實驗的妹子是前作的女主（金髮雙馬尾）吧。。。
1. 11頁她提醒本作女主「不要吃太多」的時候我是真的笑噴了，這可都是血淚教訓啊（參見前作吃一整盒壽司餵史萊姆的下場233）。。。
可惜本作女主還是too young，不懂得聽從人生經驗啊。。。
2. 然後之後她指導實驗的時候也是，一點也不手下留情，各種提升功率啊，加大藥量啊什麼的，一副不把本作女主玩壞不罷休的樣子，
我就想啊，妳說，等一年之後本作女主被放走了，這些個play不還得在你身上再來一遍麼（霧）。。。妳說你們啊，本是同根生，相煎何太急啊，是吧。。。
3. 20頁。。。哆〇A夢是什麼鬼。。。這絕不是我皮，原作者就這麼寫的，我只能說你不提我還想不起來這茬呢，放過我們的童年好不好啊。。。雖說藍胖子的形象已經被各種毀得差不多了。。。
4. 看到24頁那句「前面不是我用的〇啊」的時候我是感覺這台詞絕了。。。有興趣的紳士可以看一看生肉，我覺得原話隱含的意思我這句翻譯表達出來的很有限。
怎麼感覺我這寫得比原作者後記還多了。。。orz

生肉鏈接：/g/1176108/9284af80e9/
DLsite鏈接: http://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ217835.html
作者P站主頁: https://www.pixiv.net/member.php?id=1305905
Posted on 30 January 2018, 14:02 UTC by:   Artemis星际    PM
Score +22
好评如潮
Posted on 30 January 2018, 14:06 UTC by:   挥手的骑士    PM
Score +31
好评如潮 (〃ω〃)
Posted on 30 January 2018, 14:27 UTC by:   VerySEX    PM
Score +6
我們要那條路，那條路
Posted on 30 January 2018, 14:35 UTC by:   youshaojie    PM
Score +9
出2 了出2了
Posted on 30 January 2018, 16:37 UTC by:   wdsh1844668    PM
Score +33
哆啦a梦那里笑死我了
Posted on 30 January 2018, 17:10 UTC by:   thedisabled    PM
Score +5
哇出2了出2了好兴奋呀

汉化好萌表白汉化
Last edited on 30 January 2018, 17:26 UTC.
Posted on 30 January 2018, 17:44 UTC by:   陈子镭    PM
Score +22
终于出二了

这作女主还算好，至少后面也算是解放恢复了正常生活还复仇，但第一部是双马尾妹子还在继续被玩弄
Last edited on 30 January 2018, 18:06 UTC.
Posted on 30 January 2018, 18:34 UTC by:   bbbbsssa    PM
Score +13
那个钩子有点意思 有没有相关的学习资料啊
Posted on 30 January 2018, 20:10 UTC by:   比那名居地子    PM
Score +5
wryyyyyyyy终于出二了哈哈哈哈
Posted on 30 January 2018, 22:43 UTC by:   li20617    PM
Score +10
学术氛围太重了，撸不起来……
Posted on 31 January 2018, 00:53 UTC by:   幽靈yy    PM
Score +18
難道我語文太差 可以幫我解說一下整體劇情嗎 看不是很懂 囧
Posted on 31 January 2018, 01:00 UTC by:   lucifair    PM
Score +17
不是很懂啊
23P是什么意思，两个不同的液体让女主选是什么意思...

24P画的是双马尾吧？看上去画的和本作女主完全一样，我都没分出来，看的时候台词又怪怪的...

24P其实看的还不是很懂，能解释一下么
Posted on 31 January 2018, 01:50 UTC by:   七草深雪    PM
Score +5
社保！社保！社保！最喜欢这种紧身衣
Posted on 31 January 2018, 03:41 UTC by:   ThunderAlways    PM
Score +46
透明的液体可以让身体恢复原状，但是女主去见那个男的的时候还穿着紧身衣，不像是恢复了的样子，女boss问她真的要这样吗她回答"你以为我是为什么忍到现在的"。不是为了重见天日当然是为了报复啊，所以推测那个红色液体是可以让身体变敏感的药，让那个男的体会到女主这一年被做了什么之类的吧

24p的金毛就是前作的双马尾啊，当了一年的研究人员终于到自己上场了，心情就像去日本吃火锅，爽的一逼
Posted on 31 January 2018, 03:45 UTC by:   AXINIXA    PM
Score +40
@陈子镭
一代女主明显是这一年过得欲火焚身，好不容易把本作女主送走了，终于能轮到自己上了，高兴还来不及吧。。。从最后来看的话。。。
感觉对一代女主来说，我感觉她本人也觉得待在制药公司里面更好，毕竟第一部她就已经表示厌倦了侦探？的工作了，想找点乐子，而制药公司里正好有boss玩她。。。从此过上了没羞没臊的生活（逃
另外可以看一下前作最后1P，无毒那本似乎？是英翻的，所以有一句话意思变了，这里会有影响，就是无毒本27P最后一句「其实你现在很开心的吧不是么」，其实看生肉原文是「因为你现在不是在笑么」，明显就可以看出一代女主明摆着就是自己乐在其中啊，这甚至都不是boss推断出来的，就是一代女主自己表现出来的嘛。。。
总而言之这可不是什么BE，明明是HE（逃

@lucifair
23P我觉得吧，本来2管液体都是要送给女主的，结果女主这一年被玩得太爽，想要就这样和男主啪（最后一句），根本不想恢复了，最后就只拿了媚药去「祸害」男主。。。
24P的话双马尾也可以解开的吧。。。前面有很多P不是也解开了么。。。本作女主头发两侧是翘起来的（参见封面），但一代女主头发没有翘起来。。。
24P的意思么。。。感觉就是因为抓到了本作女主，一代女主就可以休息一年了？然后一年之后一代女主不是又得接着被社长各种玩么。。。
所以我说，一代女主玩调教play时那真是一点也不给自己留后路啊，你说将来boss想手下留情的时候，旁边一工作人员说，一代女主调教本作女主的时候如何如何。。。这不是自己给自己挖坟么（逃

另：
前作生肉：/g/1178253/17cb0644c3/
前作熟肉（无毒汉化）：/g/1045390/92a2a4e723/
厚脸皮求五星rating。。。
Last edited on 05 February 2018, 04:15 UTC.
Posted on 31 January 2018, 06:30 UTC by:   oylj1999    PM
Score +13
[妄想美術部 (しょーやん)] Beginning Black [中国翻訳] [DL版]
/g/1045390/92a2a4e723/
Posted on 31 January 2018, 11:36 UTC by:   oshino_shinobu    PM
Score +44
要终生保持穿紧身衣以免高潮致死，这设定(*°∀°)=3
Posted on 31 January 2018, 16:49 UTC by:   夜千叶寒蝉    PM
Score +31
这还真特喵是老朽第一次认真的翻来覆去看本子剧情=。 =
Posted on 31 January 2018, 17:15 UTC by:   Joe.Hisaishi    PM
Score +7
有点DINA RANGER的意思，不过觉得画风还能更饱满一些XDD
Posted on 01 February 2018, 00:30 UTC by:   zhongjie10086    PM
Score +9
24P的前面的穴不是给我用的是什么意思呢？ @AXINIXA
Posted on 01 February 2018, 02:44 UTC by:   AXINIXA    PM
Score +6
@zhongjie10086
所以不是给22P那男主用的么。。。
Posted on 05 February 2018, 10:10 UTC by:   緋色影法師    PM
Score +35
整理一下，感觉一头雾水的主要原因是24页里散开双马尾的一代女主跟本作女主区分不够明显。

Q：关于P23药水。
A：BOSS给的两瓶药水一瓶透明一瓶不透明，BOSS只说了透明药水是恢复剂。根据女主说想让二五仔体验她一年来受的折磨以及22页女主给二五仔注射了不透明药水，可以推测不透明药水就是之前拿她测试的敏感增强剂。

Q：P24底是谁。
A：是一代女主。由于漫画表现能力有限，她的动作是在脱衣而不是穿衣这点也许会被误会。放走二代女主之后她就要接替上岗喽（结合休息已经足够了）。

Q：关于为什么不用前面的〇。
A：那是留着给二代女主报复二五仔用的。
Posted on 06 February 2018, 10:03 UTC by:   An炽天    PM
Score +1
しょーやんdalao的3个本子就差クロネコチョコアイス 这个了
Posted on 23 March 2018, 13:57 UTC by:   AXINIXA    PM
Score +10
@An炽天
クロネコチョコアイス：/g/1202151/b43db57d3e/
Last edited on 01 April 2018, 12:24 UTC.
Posted on 13 April 2018, 06:05 UTC by:   wumingzhiren    PM
Score +14
评论里都是人才。看了才明白到底啥意思
Posted on 28 August 2018, 14:53 UTC by:   rangalu    PM
Score +10
好想變成那樣子.... /////w///
Posted on 05 February 2019, 15:40 UTC by:   jwx202    PM
Score +5
所以说二五仔这种人物非得要男的担当呢……百合不好吗
Posted on 12 March 2019, 17:57 UTC by:   gubot    PM
Score +11
百合很棒, 但是我拒絕!

二五仔打藥後應該會被幹到爽死, 所以讓男的當比較好
Last edited on 12 March 2019, 18:41 UTC.

[Post New Comment]

[Front Page]

Terms of Service