Happy New Year everyone!!
More Azur Lane doujinshi translation from me. This time it's Zara!

HikkiDays is still a one-manned circle.
As usual pretty lazy typesetting there since doing it while translating it is such a pain.
I got a friend to help me as a proofreader so I think there won't be any typo this time.

RAW /g/1544602/a0d5cc6807/
Please support the original artist if you enjoyed it.

Pizza time.

Base +6, Doubles +8, Lazy_Penguin1989 -6, bob1909bob +6, Darknessend +6, 6666hero +3, Quey +6, Daviot +7, Cadavrus +6, MechWarriorNY +9, observer1980 +21

And more fast translations are coming!
Swimsuit Zara is glorious.

> Page 17
What are you saying Zara. That's the bestest way to confess your love ;)

Thanks for the translation!

Also, @visikilagimetalika, there is a "typo", she said "anal" on Page 18, bottom left when referring to the butthole. Anal is the intercourse, not the hole. You already used "butt" in her lines several times, so put that, xD

Base +29, kamisking +6, Lazy_Penguin1989 -6, bob1909bob +6, Darknessend +6, Quey +6, observer1980 +21

Oh wow that was fast, thanks!!

Base +6, bob1909bob +6, Darknessend +6, observer1980 +21

I thought I was going to wait for months for a translation but to think that you did it after a day of release.
You're awesome bro, thanks!

Base +6, bob1909bob +6, Darknessend +6, observer1980 +21

@Juggernaut Santa
Lol I see. The raw said anal so I just followed it.
When I wrote butt, it was originally saying ketsu etc

@jetpack003
You're welcome bro!
I'm pretty much a veteran AL player so I make them my priority lol

Last edited on 03 January 2020, 05:55 UTC.

Base +6, kamisking +6, bob1909bob +6, oceansama +11, Darknessend +6, observer1980 +21

and that's how seamen board the ship girls.

Base +5, bob1909bob +6, Darknessend +6, observer1980 +21

Zara is the best <333

Base +2, bob1909bob +6, Darknessend +6