`오츠보네`가 뭔지 검색해보니

사전에는 `[속어] 직장의 안방마님; 왕언니; (심술궂고 잔소리 많은) 고참 여직원.` 이렇게 나오네요

직장의 관리직에 있는 고참의 여성 직원으로,

대충... 다른 만화에서 히스테리 부리다가 따먹히는 여자 상사 생각하면 될 듯...

26살밖에 안됐는데 벌써 저런 취급이라니..

그건 그렇고 24페이지 선생님 대사 말풍선이 비어있네요 ㅠㅠ

Last edited on 13 January 2020, 21:58 UTC.

Base +6, exaosxe93 +6, bob1909bob +6

ㄴ 감사합니다 수정했습니다.

Base +6, bob1909bob +6

감사합니다!

Base +6, bob1909bob +6

이작가 유부녀시리즈가 ㄹㅇ 대박인데

Base +5, Vegaga +5, bob1909bob +6

이 작가 시리즈 같은 거 많은 것 같던데 번역되어서 넘 좋다

Base +8, Vegaga +5, bob1909bob +6

stingy bastard

Base +6, bob1909bob +6

이작가 번역 조아용 감사합니다

Base +6, Vegaga +5, bob1909bob +6

이 작가 넘모 좋아요

Base +9, Vegaga +5, bob1909bob +6

전 작품들이랑 쭉 이어지는 거였네요
c95 음침안경 -> c96? 양키(소꿉친구) -> 8페이지짜리 왕언니 -> c97 이거

Base +8, bob1909bob +6

음지에서 남자끼리나 이야기할떄.. 여자나이 다 30넘으면 꺾인다 이런식으로 쓰이는것처럼 일본은 25살 지나면 꺾이는 시점이라고 들었음.. 엣날이라고도하고 그러는데
뭐 여전히 만화 드라마 문화에서 그런 말 간간히 쓰는거보면 글너것 같음.. 컬러 작품에선 여주 아예 혼기놓친 노처녀로 등장햇자늠

Base +6, Vegaga +5, bob1909bob +6

이 작가 은근 갓작가

Base +6, bob1909bob +6

14p 근성이다?

Base +6, bob1909bob +6

제가 역식을 입문하는 계기가 된 작가.. 일본어도 모르고 포토샵도 모르는 상태에서 번역기와 그림판으로 하다가 결국엔 포토샵 학원까지 다녀가며 역식을 끝냈던..

인간이 욕망에 의해 어디까지 변화할 수 있는지 깨닫게 해준 그런 경험이었습니다.

Last edited on 16 January 2020, 22:42 UTC.

Base +6