Raws by obsoletezero (Thank you, me.)
/g/1637081/5f488a3a75/

Commissioned by: SarlE

Enjoy~

Artist: Ootsuka Kotora
Website: kouchaya.x0.com
Twitter: @kouchaya_kotora

Note: Page 44 is just a "preview" of Ootsuka Kotora's other works so I just left it like that.

Ok, thank you so much for the translation, here's to waiting for Heaven's Drive 2 & 4 being translated as well.

Base +9, Cadavrus +6, Silver_Kirin +6, zSnake +6, shuntensatsu +15, yoshi245 +7, renge +9

Mordred is so damn blunt about everything, she's so cute.

Maybe a bit too blunt tho, left Gudao for dead with that ending...

Base +8, Silver_Kirin +6, coleccionista903 +6, IaY +10, -Revan- +14, shuntensatsu +15, bigscuba +5, yoshi245 +7, metatron5369 +6, OtleChip +6, renge +9, SomeLazyDouche +7

Moedred is love, Moedred is life.

Base +9, coleccionista903 +6, IaY +10, -Revan- +14, Nitramy +6, Vormik +7, Teh_Red_Guy +11, zSnake +6, cld_bak +6, Draw99Gray +18, shuntensatsu +15, Fighnjaci +12, obsoletezero +10, and 11 more...

Ootsuka Kotora: YES
Mordred: YES

Ootsuka Kotora+Mordred: YES YES YES YES YES

Base +6, -Revan- +14, coleccionista903 +6, Teh_Red_Guy +11, shuntensatsu +15, sect18 +6, bigscuba +5, yoshi245 +7, spartan10000 +6, asdeker +8, metatron5369 +6, Saiori +9, renge +9, and 1 more...

Mo-san is the best!

Base +7, shuntensatsu +15, sect18 +6, bigscuba +5, yoshi245 +7, renge +9, resignpower +1, SomeLazyDouche +7

Translation nitpick: You have Mordred saying "I was a dude back then", but that's a bit too direct and gives off the wrong impression, like Mordred had actually been a male in her past life (which is not the case in Fate). The original text 「男みてーに暮らしてたからな」 indicates not that she WAS a man, but that she lived *like* a man (i.e. pretending to be one, which is something both she and Artoria did).

Base +9, -Revan- +14, spartan10000 +6, mynamajeph +3, metatron5369 +6, Forbiddenfetish77 +13, bigscuba +5, Ksintai +6, renge +9, Holyjay +11, NoCalibur +8, SomeLazyDouche +7

Okita and then Mordred, Gudao certainly has good tastes.

Base +6, Phantombet3 +6, renge +9

I came here to inquire about that one line, thank you sgc_geh for pointing it out and clarifying. I hope the translator makes a revision soon.

Base +7