기본적으로 영문번역판을 사용한데다 중국어판도 약간 참조해서 의역이 좀 많습니다만 읽으시는데 크게 지장이 있을 정도는 아닐겁니다.
팀 데레마스 역식자분들 팬입니다 //ㅅ// 시리즈의 다른 작품들도 헠헠 많이 많이 보여주세요 헠헠

@comcom11

ㅎㄷㄷ 이걸 작업중이신줄 몰랐습니다 ㅠㅠ

기혈일문이랑 산귀를 작업중이라고 하시길래 잡은건데

의도치 않은 번토라레가 되어버렸네요 ㅠㅠ

그래도 저는 영문번역만 가능한지라 다른 시리즈의 번토라레는

걱정하지마시고 마음 놓고 작업하셔도 괜찮습니다 ㅠㅠ 죄송합니다.

@comcom11

올려주신 작품 잘 봤습니다. 역시 중문판에서 직접 번역하신 팀☆데레마스 작업물이 훨씬 좋군요 ㅎㅎ

별점 5개 드렸습니다 //ㅅ//

@ladoli83

과찬이십니다 //ㅅ// 재밌게 봐주셔서 감사합니다

NTR의 새로운 장르가 ㅋㅋ

Base +4, helpyou +6, p0o9i8 +11

@ugei85

그저께 역식 다했는데… 절망… 바빠서 업로드를 못했더니…

이거 말고도 번역 하실건가요?

허걱 아닙니다 죄송하다뇨…

저보다 번역 잘하신것같은데… 하하…

Last edited on 30 November 2016, 07:51 UTC.

Base +2

낄낄낄 이거 참 대박이군요

Base +5, wmh119 -3

ntr 당했을때 남자를 먹으면 여자도 따라오는구나
크 고건 몰랐네~

Base +6, p0o9i8 +11, adsfwxhrdhr +6, Arinisn +6

네토라레는 네토라렌데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Base +6

이걸실 시간으로

Base +6

RAW: /g/585450/03ad925e60/
ENG: /g/628602/25efdc9d66/
ENG: /g/1051915/1ffa88c6a1/
KOR: /g/1001239/ca1a15d69b/ (you are here)
KOR: /g/1001377/12e196ec71/
ESP: /g/1008130/ff6f926a18/
VNM: /g/1128343/bd7b344533/

Last edited on 14 October 2017, 15:37 UTC.

Base +38

캬 띵작

Base +6, cheatdeath3 -6

개인적으로는 이전 역식분의 역이 더 낫다고 보기에 그 분 번역을 기다립니다.

Base +6, SSnow -18, cheatdeath3 -6, exaosxe93 -6

갓-논리 인정합니다. 다시봐도명작이군요

Base +5, cheatdeath3 -6, vnt -14, exaosxe93 -6

이게뭐야 씨발 ㅋㅋㅋ

Base +4, cheatdeath3 -6

감사합니다...

Base +7, cheatdeath3 -6

URC를 잊는 머꼴 작가

Base +5, cheatdeath3 -6

중국 작가분이라고 들음

Base +6, cheatdeath3 -6

중국의 희망

Base +6, cheatdeath3 -6

@ ugei85

글쎄요? 팀데레마스가 번역의 질이 좋기는 하지만 제가 보기에는 글자의 크기가 좀 작은 것만 빼면
고대 중국 배경에 맞게 호칭의 선택이나 문장의 자연스러움 쪽은 오히려 번역가님의 것이 더 좋게 느껴지더군요.

Base +6, difso +23, p0o9i8 +11, wwPON11789 +12, cheatdeath3 -6