Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(C90) [Uribatakebokujou (Makuwauni)] Melancholic Summer Day (Touhou Project) [Chinese]

(C90) [うり畑牧場 (まくわうに)] メランコリックサマーデイ (東方Project) [中国翻訳]

Non-H
Posted:2017-05-28 13:34
Parent:1066299
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:25.24 MB
Length:35 pages
Favorited:107 times
Rating:
45
Average: 4.39

Showing 1 - 35 of 35 images

<1>
4 rows
10 rows
20 rows
40 rows
Normal
Large
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
<1>
Posted on 28 May 2017, 13:34 UTC by:   rorolala    PM
Uploader Comment
圖源:/g/1064851/23898cd63c/

難不成...妳在追求我?

---

@jiangod
第七頁的「打擊」原文是「がーン」,是受到衝擊時的效果音
用在這種情況下主要是在表現神子因白蓮的一席話而感到失落、受到打擊的心境

「抽蓄」那部分的原文是「ピク」,用來形容皮膚或肌肉微微抽動、震動、痙攣的樣子
用在這裡是要表現神子被撞後抖個不停的樣子

稍微改一下翻譯,這樣如何呢?
Posted on 23 May 2017, 14:54 UTC by:   mjmbdcmk    PM
Score +15
莲妈好可爱~
Posted on 27 May 2017, 10:47 UTC by:   jiangod    PM
Score +10
7P那个“打一击”是“hit”吗......
还有抽蓄是什么鬼?
Last edited on 27 May 2017, 11:04 UTC.
Posted on 29 May 2017, 14:21 UTC by:   luokasa    PM
Score -10
摩托车草
Posted on 02 April 2020, 14:03 UTC by:   15549927602    PM
Score +5
太甜了!第一次在同人里看见骑摩托的莲妈233,戴上墨镜的莲妈超帅的啊

There is 1 more comment below the viewing threshold - click to show all.

[Post New Comment]

[Front Page]

Terms of Service