First book for the series of "mature high school girl" by Etuzan Jakusui

WOW THank you so much Ronnie42!

Now the only one missing is this one -> https://www.doujinshi.org//book/985593/

looking at the release date it seems the order would be:

1.- /g/1097371/ca0ee5a68c/ (this one)
2.- /g/1097147/3f28979836/
3.- https://www.doujinshi.org//book/985593/?agree=force

Base +6, Chamma +7, Budd +7, Limited +8, mr_ius -6, freedomkirazxc +8

Wowowowowowow

Thank you!

Base +6, Chamma +7, Limited +8

Jesus, she's got one tiny-ass head.

Base +5

Outstanding, yeah, the ntr becomes much clearer now :D, great stuff indeed, thanks a lot for sharing :)

Base +36, Chamma +7, knucklesluigi +6, Limited +8

Not only one but two etuzan books in the same day: a true christmas miracle. Thanks again ronnie!

Base +8, Chamma +7

God Lord! That soul crushed face on page 19. That's some legitimate heart break right there. Or at least, it seem like it should, but despite soul crushing experience, still gotta wank it right? ;D

Base +9, Limited +8

This deserve a translation!

Base +2

I translated a little bit of this, if anyone's interested. My translation may not be fully accurate, but I think it gets the gist of things. The male cuck's name is Yuu and the woman's name is Jun.

Page 6
(Third panel) Yuu: ... Jun ...
(Fourth panel) Jun: So ... sorry ... I ... I am a bother to you, Yuu-kun. You don't want to be seen together with a woman like me ... I'm sorry. I didn't notice.

Page 7
(First to second panels) Yuu (thinking): I am stupid ... all this time, I've only thought of myself. It's impossible for me not to notice how much Jun is suffering.
(Second to third panels) Yuu (thinking): Let's say it ... my feelings clearly.
(Third panel) Yuu: Jun!
(Third to fourth panels) Yuu: Ah ... tomorrow ...
(Fourth panel) Yuu: After school, there are things we need to talk about …

Page 8
(First panel) Yuu: I'm sorry ... but I can't be with you ...
(Third panel) Jun: This ... I didn't know ...

Page 21
(First panel) Jun: ... kun ... Yuu-kun!
(Second panel) Jun: You've been asleep until now! Today is the sale in front of the station! You promised to go with us?!
(Third panel) Yuu: So ... sorry, I will go there soon.
(Third panel) Jun: Yup.
(Last panel) Jun: Here, go early.❤

So, yeah. My translation of these pages should pretty much tell you what the story is; you probably wouldn't have to read the rest of the dialogue to know what the story's about. It's pretty much what I expected. Typical hentai story where a woman is in love with a guy, the guy doesn't feel the same and tells her this, the guy goes over to apologize the next day, the woman is banging someone else to make the guy feel jealous and the guy watches like a cuck. In the end, the woman distances herself from the man (shown by Jun telling Yuu to go to the sale alone when they planned to go together). Cliche, but classic. Anyway, this was pretty good; I started looking at Etuzan Jakusui's work earlier this year and this is another good one. Jun is hot af; Yuu is such a dumbass for turning her down. Deserved to get cucked.

Looking forward to reading a better translation in the future.

Last edited on 28 August 2017, 21:47 UTC.

Base +5, Ronnie42 +4

I have a finished translation script for this, courtesy of B.R.R. Currently seeking someone to typeset this: /bounty.php?bid=16913

Now available translated to English: /g/1117533/15f0e59f4e/

Last edited on 19 September 2017, 05:04 UTC.

Base +42

我tm社保，，，

Base +16