这篇算是口味比较清淡的TF作品了，其实原作小说是happy end的，会日语的大佬可以看看，内容写的还是非常好的（我不会日语机翻看的 QAQ

一直很喜欢TF（transformation）body modification这类题材的作品,可是这类作品很少有人翻译啊（因为太重口？），只能自己来了。第一次翻译本子然而并不懂日语，只能勉强翻一翻英文，二次翻译难免会出现偏差。有相同兴趣会日语的大佬可以e站私信(要表站好像才能私信，ex不行)我一起翻译TF类本子（甚至想成立个汉化组不过估计太小众做不起来

日文版 raw: /g/1196186/61299dba65/
英文版 eng version: /g/1196847/99ca1e115c/
小说 story: https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8708102

PS:首发e站，转载请注明

我只有一個感想
莫名其妙阿~~~

Base +9, tegow +3

不知道是我腦波弱還怎樣 這一部超級讓人胃痛

Base +6, Edward96318 +5, moonrus +6, keysin914 +10, heykenny +5, tegow +3, BloomySakura +2, totto053 +4, DigitalBean +4, CheezyBun +7, LLXAG +6, 345866ee +6, stg44mg42 +6, and 2 more...

"当从人沦落为动物..."

Base +6, BloomySakura +2, totto053 +4, CheezyBun +7, Lovasl +5, 闲的有聊 +6, tiangshangdeyun +5

emmm 可能因为漫画表达的有点模糊，一开始邀请主角的前辈后来因为一些原因调走了，新来的管理员不知道主角以前是人....然后就当人造生物养着了...小说里都写的很详细 _(:з」∠)_

这个系列的本子差不多都这个bad end风格的，汉化不易，不喜请右上角不要盲目低分 _(:з」∠)_

Base +7, acpdli +6, kingkitan00 -6, x47 +6, 神渊之龙 +6, charlies121 +6, qwerdssa +8, BloomySakura +2, fraubou +10, rtx78gp03d +6, ajamie -5, M的自我修养 +5, totto053 +4, and 12 more...

太坑了吧...女主簡直只能用慘字形容...

Base +6, totto053 +4, tiangshangdeyun +4, ttw1306471414 +4, 345866ee +6, φως +6, lyjyy1 +5, emperorofice +6

什么逻辑，大家来水族馆不看活的看标本？这馆长脑子里进水了是咋的

Base +6, heykenny +5, 华夏宅 +6, charlies121 +6, Edward96318 +5, Arctan0 +5, peroperoX10A +4, totto053 +4, komachi123 +3, ttw1306471414 +4, 345866ee +6, ovdian +6, UUbik +6, and 10 more...

把标本制作过程画一些也许还好一点

Base +6, totto053 +4, tiangshangdeyun +4, ttw1306471414 +4, flesh894 +6

还有放着后辈不管自己溜了的前辈是屑

Base +6, charlies121 +6, 帥逼晨星 +5, Hevol +6, qwerdssa +8, CorinneZhang +6, askey339 +1, moriarty94 +6, Arctan0 +5, peroperoX10A +4, totto053 +4, komachi123 +3, RO2471 +4, and 20 more...

胃痛的感覺 跟 秘宝館一樣

Base +6, totto053 +4, CheezyBun +7, 345866ee +6

接手的館長真有病,把全部魚弄成標本

接手後的水族館財政應該會比接手前更困難,
因人們是要看活的而不是要看標本,
相信很快便會破產

Base +7, 帥逼晨星 +5, peroperoX10A +4, totto053 +4, CheezyBun +7, tiangshangdeyun +4, ttw1306471414 +4, 345866ee +6, Yveltal0717 +6, a1351764937 +4, heykenny +6, Lovasl +5, bw321 +4

注意看P10右上角，是把水族馆改成水族标本馆了,缩小了经营规模，标本日常维护费用比维护水族馆低太多了………虽然原版小说不是这样写的结局...
新炎館这个系列基本上都是最后人变成人偶 木偶这类的TF BAD END，可能不符合大多人口味 _(:з」∠)_
考虑下回翻译个实用向的TF

Last edited on 17 October 2018, 05:01 UTC.

Base +7, charlies121 +6, rtx78gp03d +6, totto053 +4, CheezyBun +7, 345866ee +6, JohnTois +6, a1351764937 +4, heykenny +6, 凌小骜 +2, BloomySakura +4, emperorofice +6

這是什麼衰毛的爛故事...

Base +8, 1621364200tohka +5, totto053 +4, 不吃魚的貓 +6, 345866ee +6, stg44mg42 +6, lyjyy1 +5

我不信小说能写这个鬼样子然后去啃了生肉，我大致讲一下原小说的内容，因为是跳着看的大概细节上会有点出入就别介意了：
前面跟漫画一样，就是让女主当人鱼给水族馆创收。后来还是支持不下去换老板了，知道女主身份的水族馆老员工都给弄走了。然后就要把女主这帮人鱼送去研究所销毁了，半路上翻车了女主就顺势溜进河里到海里兜了一圈，结果因为是人造生物自己没捕食能力差点饿死在海里。然后被渔船跟鱼一起给捞上来了。从渔夫那抓了点饭吃总算是没饿死，但是被渔夫送去研究所了。研究所这段太难了看不怎么懂，应该是研究所的人以为女主是普通的人鱼就跟其他人鱼一起扔罐子里倒溶解人造细胞的药销毁了，但是女主不是完全的人造生物所以其他人鱼全融完了她还剩一半，那些研究员很纳闷但也没怎么在意，之后又溶了两次还是没溶掉，赶着下班就直接给女主带罐子活埋了。有个男的研究员还是什么的觉得这事不对劲，也同情女主，就给她挖出来捡回家养着了。之后这哥们就从女主那知道事情的来龙去脉了。这哥们喜欢女主，说要替她打官司告那个研究院，让他们帮她变回人类。最后就是这哥们对女主说即使你现在这个样子我也喜欢然后就没了。
本来好好一个小说让改成这吊样，真是气的胃疼

看完原小说好受多了，安心睡觉了

Base +6, Poisononnipple +4, KKBKKBB +5, Hevol +6, qwerdssa +8, Viz-Jaqtaar +6, takyumago +8, njbz +2, Edward96318 +5, lnshift9xshift0 +4, 醉之柔 +5, 苹果饴 +6, fourninenine +6, and 28 more...

补充几点，原作小说里面人工生物的寿命为3年，在换了新员工之后，一开始别人还是知道女主是人类的，但是后来随着时间推移，女主的身世渐渐被人遗忘，最后才被当做动物饲养，女主被丢进水箱无助的那一段真的是相当惨，和漫画一样，原作的女主也是因为身体改造丧失了说话的能力。

Base +6, totto053 +4, JohnTois +6, heykenny +6

资本主义把人变成鬼

Base +6, baojialiyawangnima +6, nmwd123 +1, aian30000 +2, 苹果饴 +6, BloomySakura +2, dgiujio501 -5, loogutsp -7, ad1210 +4, 2~three +2, arition +9, 不吃魚的貓 +6, tom.xuoverlord +6, and 5 more...

原作写的不错的😊，刚知道漫画化的时候我还挺高兴的，结果硬是改成一个人形化的故事真的是很无聊……说起来opq另外还有几个有插画的人形化作品，不知道会不会有人搬一下

Base +6, totto053 +4, 345866ee +6, JohnTois +6

论防水手机的重要性

Base +7, qtqs3218 +3, xwxw123 +6, 凌小骜 +1, Dimg +5

一口毒奶吐了出来！！！

Base +5

悲于鸟血而不悲鱼血有声者幸也

Base +6, M的自我修养 +5, arition +9, 天空上的OTL +6, JohnTois +6, bw321 +4

本来还打算当百合本收的，剧情太黑了OTZ

Base +4, 凌小骜 +1

整間公司沒有進行物產登記與轉移‧‧‧

Base +6

心有余而力不足，非常喜欢这一类题材，无奈不会日语

Base +6

求原作小说的汉化，生肉啃不动

Base +4

不签劳动合同的下场(确信)

Base +6, JohnTois +6

刚刚好看了个解刨鱼类的视频……顿时想象了女主明明是人却被当做物品一样放上台子被解刨制作成标本的情景，感觉好虐啊……

Base +6

尼玛的 太狗血了

Base +3

這告訴我們前輩學長姐都不能信，因為很可能帶你入火坑

至於那個說打官司的，不要想了，能做這種研究還有水族館，基本上就不可能打贏官司，我估計最後下場只是男主被自殺，女主被弄成像漫畫一樣活標本

至於那個簽合同的老兄，有這種研究，那後臺一定很硬，你就算簽了，那玩意很可能用其他形式改變內容，想想美食大胃王當初大阪比賽那段，人家反派表面一套給外人看的契約，人家簽完反而變另一套內容，偷天換日概念

Base +6, 智商封印 +5, allho +6, linda3323 +6, ckw0317 +6, [email protected] -5

我看到將女主和另一條人魚放在一個窄箱那一頁,我還以為他們想讓兩條人魚強行交配

Base +12, linda3323 +6

放着真动物不用，搞成标本展出，新老板脑子里全是浆糊？反正吃枣药丸

Base +6, tiangshangdeyun +5