Me puse a traducir este comic por que no encontré nada mas y este me pareció interesante, Pero honestamente no se si le valla a seguir el autor. como no soy una persona muy imaginativa, traduje casi todo tal como dice. tambien cambie la edad de Dipper y Lincoln en la descripción de personajes, el autor del comic les puso 19 y 18, pero con esos cuerpos ni dios se lo cree, ustedes asuman por que.
Posted on 08 November 2018, 03:59 UTC by: Arkoniusx
Score +7
Buscate un trabajo largo de traduccion a color como yo hice, y veras que no te vas aburrir y vas a estar estresado hasta el maximo, LA PURA VIDA MAN! XD
Base +7
Posted on 08 November 2018, 04:28 UTC by: Lemus Almeraya
Score +6
Ojala me pagaran por traducir y hacer subtitulos 7w7
Base +6
Posted on 08 November 2018, 16:27 UTC by: Arkoniusx
Score +7
Pues... Yo creo que si se puede, pero se tendria que organizar un patreon con varios traductores, y tendriamos que tener tan si quiera una persona que supiera japones, y mas adelante alguien que supiera Chino, por que el japones va a pasar de moda.
Si fueramos constantes, tal vez se lograria el cometido, pero se tenndria que estar muy bien organizado.