I know this game has a bad reputation for being... a departure from the previous entries, but morbid curiosity makes me hope that it gets a fan translation one day.
I played Valis when I was a kid, it's so disgusting to look at it. Even though this company bought the rights of Valis series it is very insensitive that they made such a disgusting game with the name of the Series.