雖然塔肥銷聲匿跡或是躲回自己的小圈圈取暖了，但屍還是得鞭
由於一個在日本留學的友人很喜歡這本，所以當昨晚生肉放出來時，他便主動熱心地提供翻譯文本
原本是想今天放學回來弄完剩下的幾頁，沒想到竟然和oo君撞車...
不過為了不浪費那位友人的心意，還是發出來給各位看倌享用
之後如果有更高清的生肉，在時間許可之下會以更高清的版本重嵌一次，敬請期待

P.S.封面看起來遠比生肉清晰，是因為圖片大小相近，所以直接拿P站的圖當封面

原來蓮季的比較大嗎？

Base +5, didikash +3

感謝您的翻譯～
可惜圖源掃描時也都有切到邊 Orz
希望未來有更好的圖源

第7頁
這不是那種含有酒精的巧克力嗎 → 這不是酒心巧克力嗎 or 這不是那種包烈酒的巧克力嗎

Base +5, AssociativeC -2

＠internlin

(路過的)

我最近弄了台掃瞄機但抓不太到裁邊的底線，能否指導我一下呢。
裁太少要修圖很累，裁太多又不太好。
已經盡量在兩者之間抓平衡了但感覺不夠完美。

Last edited on 15 March 2019, 18:05 UTC.

Base +7

圖源君的雜訊和泛光很嚴重，光是要改回P站那類的，花了不少時間

也希望能加油啦

P/s:原來能拿P站封面來頂缸嗎？！那修了1小時半的封面色調是為了什麼！！！((淚奔

Base +10, SmallJackQQ +6

@sleep112
因為長寬差不多，所以就直接用P站封面
如果生肉長寬是2000、3000甚至更大，或P站預覽只有幾百的話，我就會直接用生肉了
這第一手的熟肉可以明顯看出掃描效果不算很好，顏色偏淡偏灰，而且圖片線條周圍還有許多一粒粒淺灰色的點，單論品質大概只有6、70分
但是這種反而維持原樣就好，不要調色調深
調深的話，雖然灰黑的部分可以變成黑色以方便嵌白字，但圖片白色的部分也會變灰
原本淺灰色的點在亮白背景下還不會這麼明顯，但調深之後淺灰點的顏色加深就變得很明顯，黑色區塊+灰色背景+灰點，整體圖片看起來就會很晦暗模糊

Base +10, SmallJackQQ +6

作者开小号了吧

Base +6, 荒戈暮霞 +1

这画风怎么这么想原作？？？真开小号了？

Base +5, hydrorobot +3, didikash +3, tk250 +6

这真的不是原作么？？2333

Base +6, m63823 +5

要不试下曝光？黑40白5

Base +10

这真的不是官方出本吗。。。

Base +6

这不是原作者画的?

Base +2

这还原度！莲季！！awsl

Base +6

画风很像……说实话真的像官方本啊……但有几页感觉不像……awsl

Base +1, kdbb7 +4