文件来源 south-plus 汉化者：夏月兔 [夏月兔个人汉化]

搬运

夏月兔 [夏月兔个人汉化] :
关于源：

这次我用了站里
@资深纯爱党 姥爷的这个源：

RAW：https://bbs.south-plus.org/read.php?tid-374263.html

感谢分享。

说实话，这本汉化我是有点慌的。因为觉得，这个老师居然会有本子没有被汉化，实在有点难以置信。
但是在e站和坛子里搜了一下之后，好像确实是没搜出汉化本，所以就还是翻译了一下。

关于翻译：
这次的翻译里面，有一个词纠结了很久。
关于“ji ba”这个词，我一直觉得很刺眼。但是也实在是想不出能有别的表述的词语，能像 这个词 这样粗俗。
因为，这本里面 这个词 是出现在一个莽夫的台词里，为了能表现出原句所想传达的意思，不得不用了 这个词。姥爷们将就看吧。

关于本子的结语：
结语本来是打算翻的，但是看到里面有那么多动画的名字，我也不想去一个一个查了。相信姥爷们能认出来的。
结语前半段，老师先是感谢了一下读者的购买，然后解释了一下，因为这次是黑白本，所以同捆的两个版本，就不是“有无晒痕”，而是“有毛无毛”了。希望读者能喜欢这次的黑白本。然后介绍了一下，当时老师中意的动画。表示那一季度有蛮多老师喜欢的动画，他很开心。

关于本子的版本：
这次同捆的有有毛和无毛两个版本，汉化选择了无毛，因为觉得无毛会显得纯真一点，能使得形象上的反差更加激进。

只要是自购汉化的本子，我会在尾页贴上该本的DMM或者DLsite等网站的链接，希望有闲钱的姥爷也能支持一下这些画师们。
转载请不要删除汉化信息及自购声明

感谢汉化，说到鸡巴，感觉还是肉棒更色情一些。

Base +6, Hevol +6, qweasd1113 +5, AlanMing +5, charlies121 +6, wserious +4, Skycloud_yun126 +5, h-lam +7, [email protected] +1, swkky +5, Mickey sailor -1, x1298154307 +6

看到最后又很惆怅

Base +3, qqqwwwee156 +6, gkxk +5, jeray -6, Laike2016 +6, 大呆III +5

这次黄毛怎么不是迪金大帝了hhh

Base +6, msd740327752 +6, (-WD-)augusts. +6, mianbaomianbao +6, a286806232 +6, jxxy24 +6, NothingReallyMatters +8, x1298154307 +6

24岁，是婊子（指女主）

Base +4, JOcry +6, gkxk +5, gggggundam +6, ldt123699 +5, jxxy24 +6

像。。。。樱兰高校里的那个女主

Base +6, gggggundam +6

都是看本子的人，叫鸡巴、肉棒、屌有啥区别，都是penis嘛

Base +6, MoonLodeLord +6, p6ks +3, xudaxiazaishi +5, 我不是现充 +6, thepeter951 +6, swkky -5, WishtoAra +4

黄毛的纯度很高啊

Base +6, qqqwwwee156 +6, gggggundam +6, 斯卡哈 +6

娶了个婊子早分了也好

Base +7, 帥逼晨星 +5, Laike2016 +6, laosiji0000 +3, ldt123699 +5

娶个这样的老婆会爽死，天天虐你，撸地停不下来

Base +6, sks963 +6, nero1209 -8

这本终于也汉化了，现在这个画家好像就一两本没汉化的了

Base +5

二楼挺有道理的

Base +6, kanarabbit -7

肉棒稍显可爱 但是鸡巴有更直接的感官刺激

Base +6, you can see me +5, Mickey sailor +1, 本因坊道名 +6

论原谅宝的重要性

Base +3, gkxk +5, nero1209 +8, Hevol +6, [email protected] +1, ldt123699 +5, lzyers +6, apend +6, 55hentai -6

不只是一两本，我粗略的看了下，还有4-6本没翻译。不过这个作者出得挺多，这样看几乎每本都有翻译。

Base +6

我只是想撸个管，为什么本子也要虐我啊

Base +3, SpiritSoloist +7

男女主要是真爱，我突然jio得男主要是再努把力还是能把女主弄回来。
再怎么说，这女主……
也有被拯救的可能嘛
(嘛，可惜天不如人愿，谁让老兄你是苦主而不是黄毛呢

Base +4, cc2742765 -6, kanarabbit +7

明明看其他黄毛人妻本都无所谓的，为什么这本看得我这么心痛，我是带入苦主视角了吗？但是我硬不起来啊

Base +5

楼上来自未来是什么鬼，这个作品不就一般的ntr吗，你们没看过？铺垫也不太多，讲真作者基本都是画ntr的，所以没有什么觉得很桑心的，ntr看多了就会上瘾，恭喜你们

Base +6

24岁，是人妻

Base +5

所以他們拍好影片後婊子還等到包裹收到那天才離開= =

Base +17, sm0505 +6

这本，比较少见是黑白本呢，这个作者基本都是彩色本我记得

Base +5

黄毛还真娶了女主啊？而且是想尽办法抢回来，不是刚巧又遇上这种情况，真爱了

Base +6

我tm社保，，，

Base +16

如果交代一下母猪是如何堕落的就更带感了

Base +6

這婊子原本就是黃毛的人,不要也罷

Base +8

感觉肉棒比鸡巴优雅一点

Base +4

这个剧情，真是~~~纯牛头人

Base +2