첫 대사 원본이
僕、 ちょっといい?
인데 아무리 생각해도 작가가 한국인이라 실수했다고밖에 생각이 안감

RAW: /g/1448056/bbcd04e878/
ENG: /g/1448444/f7f885b54c/

Base +42

드물지만 어린 쇼타의 2인칭으로 쓰이긴 하는거같더라
그 여름의 보물찾긴가 하는 3d애니에서도 보쿠라고 부르던데

Base +16, kirakira_emit +8

ジャイロウ처럼 한국에서의 작품활동에 희망을 못 보고 일본으로 건너가서 일본어만 쓰며 활동하는 사람도 있을 것이고,
아니면 YD처럼 온갖 커뮤니티에서 뒤지게 쳐맞고 일본인인 척 세탁하는 애들도 있을 것이고.

Base +9, RedStarNoob +6

떽! 지금 시국이 어느 시국인데! 남들 다 불매운동 하는때에 비열하게 일본에서 창작활동을 하다니? 작가는 부모의 나라를 강도 일본에 팔아넘긴 매국노임이 틀림없구나!

Base +6

SNS 이런데서 활동하는 사람은 알겠지만,
"불편하신 분들"에게 된통 당한 뒤에 일본어나 영어만 쓰는 사람들도 있어요..
아무리 빻은 소재 그려도 외국인이면 잘 안 건드리니까...

Base +6, GTCHMN +6, RedStarNoob +6

abrahampizza//그건 보쿠쨩으로 쓰던데
나무위키 보니 2인칭으로 쓰는건 과도기 시절의 잔재라는데
절대 그런 캐릭으론 안보이고

그리고 한국인이라는거 숨기는건지 모르겠지만 이 작가 그런것 치고는 최신그림에 라스트오리진 있음
소재들도 만갤에서 유명한 것들 자주 그리고

Base +27

다 접어두고 돈 때문 아닐까

Base +8

아 사람 착각했네 미안

Last edited on 19 July 2019, 11:21 UTC.

Base +6

ㄴ뭔소리야 YD랑 착각한건 아니지?

Base +8

섻스셋슷

Last edited on 19 July 2019, 16:11 UTC.

Base +6

엔화 벌어오는 애국자 아님?ㅋㅋㅋ

Base +13, blod2781 +7, tyggy9552 +6

그저 그럴뿐

Base +1

이 작가 한국 커뮤에서 활동하는거 보면 픽시브는 그냥 일본쪽에서 인기가 많으니깐 일본어 버전만 올리는듯함

Base +6