https://twitter.com/H_Mishima

https://www.pixiv.net/member.php?id=5413

https://ec.toranoana.jp/tora_r/ec/item/040030802257/

https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=610118

是没有组做少前的本吗，c95时屏幕脏了很活跃，之后貌似就没了

Base +6, thousandfish +4, bob1909bob +6, Jo taro +4, salted sauerkraut +3, HarryAgul +6, wweboss +4, wenx595 +3, original love +4

说短的 ...最后标着sample

Base +6, DrZek201888 +5, Aleafysuki +1, 遥测信号异常 +2, bob1909bob +6, wenx595 +3

有買這本，期待

Base +6, bob1909bob +6

也許他是在說男主……

Base +6, M0-Yu +1, bob1909bob +6, 遥测信号异常 +2

说短的，连什么是预览都搞不清楚

Base +6, bob1909bob +6

考究了一下标题“アンニュイな星（Ennui Hoshi）”的含义：
"アンニュイ"来源于法文“ennui”，意为“疲倦”、“无聊”
スーパー大辞林的解释：
１．退屈。倦怠（けんたい）感。「人生のー」
２．一九世紀末のヨーロッパ文学にみられる憂鬱な感じ。
３．ものうげなさま。けだるいさま。憂鬱なさま。
其中第二个义项很有趣，译为“有着19世纪末欧洲文学的忧郁感”，英文词典ennui词条下找不到类似的释义。
要说到19世纪末的欧洲文学能与“忧郁感”扯上关系的流派我能想到的是颓废主义：
“颓废主义是19世纪下半叶欧洲的资产阶级知识分子对资本主义社会表示不满而又无力反抗所产生的苦闷彷徨情绪在文艺领域中的反映……颓废主义的思想基础是主观唯心主义、非理性主义……王尔德的长篇小说《道林·格雷的肖像》中的主人公烦躁不安，精神混乱，道德败坏，是世纪末颓废主义者的典型写照。”——百度百科
其实从《叛逆のダミー ウェルロッド編》我们可以发现，みしまひろじ老师善于运用隐喻、象征的手法，将其作品中的人物与经典名著中的主人公联系在一起，如密码WERTHER对应的是《少年维特之烦恼》（「若きウェルテルの悩み」）的主人公维特，与喜爱指挥官却不敢告白的维尔德在情节和思想上都产生了关联。而标题的“叛逆”，也能作“谋反”和“反抗权力”两种解读，分别对应一明一暗两条线，失控人形的谋反和维尔德对自身作为战术人形的反抗。这些手法同样在本篇中运用到了，“星”即“STAR”，隐喻“AR-15”；同时“星（ほし）”又暗指“欲望·欲（ほし）”，高扬的欲望却以低沉的“忧郁（アンニュイな/ennui）”修饰，形成了语义的对立，产生了矛盾修饰（oxymoron）的效果。这样看来本篇的剧情亦会存在一明一暗两条线。而是否也会存在一个颓废主义文学的人物形象与AR-15相对应？这个还得等后续剧情出来后再讨论。
（抛砖引玉，笔者搞得是语言学而不是文学批评，很多概念我没办法说清楚，但直觉告诉我这个系列的作品值得我们以文学批评的眼光去对待）

Last edited on 30 December 2019, 22:55 UTC.

Base +6, zheng que +6, kevin8709 +6, TenshiHinanai +6, NekoMurasa +4, notezo +2, 飛の血 +6, Rek_s +6, kagei123 +6, 遥测信号异常 +2, bob1909bob +6, [email protected] +6, youchang +5, and 13 more...

手冲都这么高雅 我哭了
那我这种冲就完事的岂不是龙鸣

Base +6, 遥测信号异常 +2, bob1909bob +6, 喳喳闲人 +4, Jo taro +4, stay young +5, 15549927602 +5, wenx595 +3

好美的15

Base +3, 大jj萌妹 +5, notezo +2, bob1909bob +6, 遥测信号异常 +2, 1049QAQ +4

居然能看到15本，哭了

Base +6, 大jj萌妹 +5, bob1909bob +6, 1049QAQ +4, salted sauerkraut +3

楼上的带文豪

Base +6, 遥测信号异常 +2, bob1909bob +6, WDNMD阿白 +1

>Dork Doujin
HELL YES

Base +6

她真美，15厨泪流满面
有没有大佬做汉化啊，看不懂剧情只能瞎冲...

Base +2, 1049QAQ +4

3
指：这雨一时半会儿停不了啊
15：是这样呢
指：为什么尾随我到这里来了呢
为什么在这样的废墟里独自前来
15：......

4
指：不想说的话也没关系
不如说想说话的是我
15：...？
指：我——喜欢你
15：非常感谢

5
15：变冷了呢，会感冒的
我来接你
指：你会看不起对战术人形抱有这种感情的我吗？
15：不会。我们是仿造人类制作出来的，然后为了人类希望的那样而行动——射击也好，沏茶也好，sex的对象也能做到
如果你希望的话

6
指：这、这样真的好吗
15：要停下来吗？
指：不...继续吧
15：咦，好奇怪啊...
果然，我是不行的吗...

7
15：诶？
指：抱歉，看到刚刚令人怜爱的表情...
15：（害羞）什么呀
变得这么大了啊......

8
15：（舌头含糊不清的声音）
指：平常那么正经的AR15会这样——
用色情的手指和舌头把我的...
从容准确地进攻关键部位
这样的怎么忍得了啊——！
等、等下，已经......要去了！

9
15：（一口气吞下）
指：啊
即使不喝下去也...
15：挂在衣服上会弄脏的
......那个，根本没有平静下来呢
指：AR15

10
（床咚）
指：抱、抱歉
压倒你了
15：我没事，比起这个——
要继续么？

11
15：我现在就脱
指：等等
15：果然要停止么？
指：那个我想帮你脱
15：诶？
指：内裤
15：这、这种东西自己会脱啦！
指：非也！事物存在着顺序这种东西
15：不知道啦！不需要额外的帮忙也没关系！
我自己脱，你尽快结束不好吗...！

12
15：那个......
指：嗯？
15：这是必要的吗？
指：嗯
15：必要吗？！有什么意义...
指：有必要哟~看到你掩饰、忍耐着已经有感觉的样子——
我就性奋起来了

13
15：果然
肚子深处被压迫着发出很大的声音，好害羞...
温、温柔一点可以么...
指：那么，到上面试试？
15：诶？

（完）

我好想看15在上面的样子啊，岂可修！

Base +6, WDNMD阿白 +1, wenx595 +3, Soulea +6

@AtomCat 我看到粉红app上有翻译哦

Base +1