自购漫画汉化
----------------------
——20.1.2：更新 Ch.76（P587起始）
----------------------
汉化说明：
+尽量选用高画质图源（宽度为1080像素）
+人物名沿用第一季
+主要角色人物姓名首次出现时高亮（男性蓝色，女性粉色）
+沿用第一季的字体设置
+部分拟声词汉化
+转载请注明出处、汉化者
后续章节也将逐章汉化...
-----------------------
关于图源：我用的是英语图源+韩语OCR对比进行汉化

等不及的读者可以看看韩语生肉一睹为快
韩语降质版（评论区Kalmst提供）：https://raws.mangazuki.co/manga/liliths-cord
-----------------------
第一季：/g/1249409/e02e347101/

久违的第二季

Base +6, a1092595196 +5, NIGGHOG +3, loneepair +5, Jo taro +4

感谢大佬翻译

Base +6, CCSO +12, a1092595196 +5, 100000039 +6, tangyun +4, 秋夜之原 +6, asdfu +6, cycber +15, 眼神里流露出 +5, DanTabris +6

楼主要加油了，现在最新一话男主刚跟莉莉干完炮，战斗力提升了N个层次。

Base +6, 100000039 +6, Deerzhi +5, Jo taro +4

从第一季看到第二季感谢大大的汉化

Base +5, bigfive +6, TIMEKB +5, 630338001zx -6

没想到这么sao的荷彬原来是女二，甚至可以说是女三。。。

Base +7, Deerzhi +5, wingshiro +6, Ri的BQ +5, qys +6, agreetpenis +6, SpiritSoloist +7

回楼上，当初荷彬榨精被反吸那段我可是看了好几回啊

Base +5, killerjiang2 +6

惊了 莉莉丝第二季 我特么社保

Base +6, CCSO +12, qwertysyc123 -6, Jo taro +4

上熊貓看少年漫的時刻又到了!

Base +6, czhnyue +5, Disillusionment +6, TIMEKB +5, Raze virus +6, 綾瀬千早 +6, agreetpenis +6, q83228621 +5

大脑和鸡儿同时很期待的本子它来了

Base +6, CCSO +12, czhnyue +5, zhy88961660 +6, lyjyy1 +5, Disillusionment +6, iamduhe +2, min1230 +6, LOVEheixueji +6, Raze virus +6, NIGGHOG +3, 儒勒凡尔纳 +3, q83228621 +5

看不懂啊谁给我科普一下

Base +6, 100000039 +6, q83228621 +5

学姐好惨啊……先被那个史莱姆一样的玩意附身又被变成神的躯体 然后还被削人棍了

学姐好惨啊……先被那个史莱姆一样的玩意附身又被变成神的躯体 然后还被削人棍了

Base +6, elory +6, 悲寂的人生 +6, Raze virus +6, qys +6, q83228621 +5, gosdgjw +1

养了这么多一下子就看完了

Base +6, lyjyy1 +5, zy3shi +6

太好看了，感谢。

Base +6, 100000039 +6

希尔是秒男
莉莉是欲女（笑）

Base +5, m63823 +5, han1994 +6, q83228621 +5

男主被秒了，牛逼牛逼

Base +6, Raze virus +6, 14sb250 +6

God, Juder's art is just beyond hot... And the story is actually interesting, too bad I haven't found this second part TL'd in English anywhere yet (well, except the official TL, but that's behind paywall, and I'm too poor to afford to spend on entertainment ATM...)

The author sure knew how much the fans were waiting for that first sex scene between the MC and FMC. Taking it slow and making the most of every moment. XD

Last edited on 24 September 2019, 17:19 UTC.

Base +10, BitXD +6, CTFX5S +3, Laurimoz +7

艹，剑来可还行
你也配叫剑来？.jpg

Base +6, yaoyejxyy +5, ssssss897 -7, BitXD +6, Raze virus +6, eelshane +6

感觉除了主角组外的人都在疯狂吃瘪。

Base +7, wushitading +6, Jo taro +4, q83228621 +5

追更追到现在已经完全处于贤者模式了，专心看剧情

Base +6, SpiritSoloist +7, q83228621 +5, Vagabond560 +3

我现在只想看莉莉发糖.jpg

Base +6, 秋夜之原 +6, UnrealTime +2, alili +6, q83228621 +5

感谢大佬 ( ੭ ˙ᗜ˙ )੭

当面ntr还行？？(゜ロ゜)
现在只想看到赫勒把那个邪神踹爆然后呸一句：敢抢老娘男人？给老娘死！

Last edited on 10 October 2019, 09:20 UTC.

Base +5, 100000039 +6, min1230 +6, SpiritSoloist +7

http://ww4.heavenmanga.org/liliths-cord/

Base +6, Miku_Miku_Miku +6, UnrealTime +3

我不想社保，我只想看剧情。

Base +7, min1230 +6, ekui +3, q83228621 +5

这东西厉害在于 do但就是不do完

Base +8, wushitading +6

工具人学姐。。。

Base +6, Raze virus +6

劳———德———

Base +6, lanceing +5, cirnonot9 +4

奥利给突然笑出声😂️

Base +6, tuo_ +5, diving_otaku +6, 山の人 +6, lanceing +5, xz5211314 +6, 迷失基影 +6, areyounotgay +5, preliterate +5, TT24082569 +6

加油，奥利给！

Base +6, diving_otaku +6, lanceing +5, preliterate +5

坚持就是胜利，奥力给

Base +5, diving_otaku +6, 山の人 +6, lanceing +5, 迷失基影 +6

看到奥利给瞬间笑死我了

Base +2, lanceing +5, 迷失基影 +6, TT24082569 +6

女主是老妈转世？？？？男主牛逼啊
论前世记忆觉醒后的人类道德伦理问题

Base +6, qys +6, CCSO +12, q83228621 +5

我们遇到什么困难也不要怕，微笑着面对它！消除恐惧的最好办法就是面对恐惧！加油！奥利给！

Base +3, xz5211314 +6, 迷失基影 +6, preliterate +5, SpiritSoloist +7

奥利给！！！

Base +3, xz5211314 -6, aaatwist +9, preliterate +5, cirnonot9 +4

艹，奥利给太出戏了

Base +6, xz5211314 +6, 迷失基影 +6, preliterate +5, cirnonot9 +4

加油！奥利给!

Base +2, 100000039 +6, aaatwist +9

消除性欲最好的办法就是面对性欲 加油 奥利给！

Base +6, cirnonot9 +4, 100000039 +6, hentai leon +6

奥利给笑到我了

Base +6, a1092595196 +5

笑什么笑，你的神下一集就要男主艹个爽了

Base +7, dalongtengfei +5, taoge777777 +6, 100000039 +6, min1230 +6, Faust_9527 +2, SpiritSoloist +7, Drawer L +23

靠，我都撸起来了。。看到奥利给我手机都掉了

Base +3, cirnonot9 +4, taoge777777 +6, min1230 +6, Jo taro +4, Choda666 +5

我吐了，m4上还有4倍镜和榴弹发射器，这么细的嘛

Base +5, 100000039 +6

加油，再加把劲，奥力给。草

Base +6, 100000039 +6, cirnonot9 +4, aaatwist +9

画的太热情了，直戳我的沸点

Base +6, 100000039 +6, aaatwist +9

学姐工具人又出场了 男主怕是要白给 要是莉莉再被抓 怕是要凉凉了 等会 我怎么在认真分析剧情？

Base +6, 100000039 +6, aaatwist +9, cherryrain +6, CCSO +12, q83228621 +5

你的女神并不想理你，并且专心与和喜欢的人啪啪啪。

Base +7, 1299221700 +6, 8617 +17, q2570070430 +4, qaz123zxc +6, m63823 +6, q83228621 +5

绝了太怪了

Base +6, q83228621 +5

This has English SFX and text on things like mobile phones and screens, and AFAIK the official versions are in Korean and English. If this was translated into Chinese from the official English version, could you please post that too?

Base +7, cirnonot9 +4, Laurimoz +7

感谢汉化，有一说一莉莉是真的美

Base +5

呜呜呜大佬什么时候更啊

Base +6

1月2号到现在，我已经等了74天了

Base +5

楼上的，我也是/xyx(用过扣扣应该懂吧/xyx

Base +6

大佬还更吗……

Base +4, rqro +3, Japari Manju +2

五百多部 无删减无缺页韩漫 单买仅【1元1部】
我这所有韩漫全部【方便于手机进行观看】
打包【1毛1部】嫌多？没事！可以多选择！
完结、连载、都有、喜欢哪部你挑选。
另送 10款 手机看【你懂的】破解神器
更有 国内女星【真人漫画】几套！(三点全露)
人要的就是【诚信】信 你就对了 不信 则可无视。
有意 则 请认准唯一QQ：【2163414978】

Base +4, Japari Manju -2