原文修改-5分
网络大辈-4分
翻译本身还不错 字眼扣的还是算色情
修改原文还是接受不了

Base +6, IAmProvidence +6, assdassj -6, Lol 555 -4, Sixlevel +6, pllxy +7, mr.doomday +5, liulin861 +6, 96ad8 +4, 醉之柔 +6, akumaii +6, lliioozz +6, Toshikko +6, and 22 more...

哪里HAPPY END了2333333

Base +2, mr.doomday +5, lliioozz +6, horoka_kosaka -6, 64926 +6

汉化应该尽量保持原意，不要加入无谓的润色。

Base +6, mr.doomday +5, 醉之柔 +6, assdassj -6, ovoovoovoovo +6, lliioozz +6, Toshikko +6, ningnig +6, horoka_kosaka +6, AndroidTierra +6, zoidsdx44 +6, 6113383 +6, guoren +6, and 10 more...

太带派啦🙆🙆🙆太带派啦👐👐
宁宁宁宁药药药，爷爷爷爷嗷嗷嗷

Base +6, pumbit +1, alttt +6, lliioozz +6, assdassj -6, ningnig +6, horoka_kosaka -6, q2240076586 +5, gangsterboy -6, Cyborg114 +5

首先翻译追求信达雅，其次从你大爷式的发言来说，足够让一般人对你反感了，此处不留你的话，去留你的地方，何必给自己找不开心？
===============================
你想举旗？想做一个领导先去琢磨琢磨语言的艺术，会说话就多说点
再一点，e站现在bz喜欢点低分又不是不明显，管他们？国人比他们少？这件事就刚开始的时候需要呼吁一下，到现在汉化类的评分只要不是像你这样哪会低？看事看不全，自我颅内gc，别人不在乎你的感受，那先请你在乎一下别人的感受

Last edited on 10 January 2020, 12:59 UTC.

Base +5, liulin861 +6, 96ad8 +4, kahagua +6, Winter~ +6, Caldev +5, alttt +6, assdassj -6, Ma_rio +6, tuhustutony +6, lliioozz +6, Toshikko +6, ningnig +6, and 37 more...

我没有打一⭐，我打半⭐

Base +6, liulin861 +6, 天地云 +3, 醉之柔 +6, alttt +6, assdassj -6, akumaii +6, tuhustutony +6, CheatJoker008 +6, lliioozz +6, Toshikko +6, chikes +6, horoka_kosaka +6, and 17 more...

這個開頭引戰起手式還挺標準的

Base +6, MasterZiv +6, assdassj -6, lliioozz +6, lu00092324 +6, horoka_kosaka +6, one lumia +6, A Fake Account +10, 64926 +6, blockend +6, RGM079 +1, AndroidTierra +6, a2986338 +6

不喜欢建议爬，别来特地恶心别人

Base +6, 醉之柔 -6, assdassj +6, AndroidTierra +6, uraniumcarrot +6, index777 +2, one lumia +6, A Fake Account +10, gangsterboy -6, yjlo +4

用中文的有三種
用簡體的
用繁體的
還有明明一樣是用中文
講出來的話卻不像人講的

Base +6, horoka_kosaka +6, mor＿mua +4, shijouye +6, Johnny-Allen +6, JZJZJZJZ +6, ThunderAlways +22, zoidsdx44 +6, 6113383 -6, lanlanluu083 +12, pllxy +7, uraniumcarrot +6, index777 +2, and 45 more...

屏蔽列表+1

Base +6, one lumia +6, assdassj -6

汉化请尽量保持原意，请注意您是译者不是作者。
真想输出观点当意见领袖可以自己画。

Base +6, one lumia +6, liulin861 +6, A Fake Account +10, assdassj -6, yokente +6, yaupakyu +6, hailai -9, 96Kshatriya +6, a2986338 +6

汉化还带立场，不是找骂？

Base +6, assdassj -6

嘛,好歹這是無人漢化的冷門本
給了五星
順求漢化
催眠なんてかからない!!!水無月
/g/927352/5180d37632/

Base +6, 128 -6, assdassj +6

用 language:translated 这个 tag 就照实翻译，要自己演绎用 language:rewrite 去

Base +6, yaupakyu +6, wryyyyyyyyyyyyyyyyy +6, assdassj -6, CASSHARN +6

没看懂前面的评论，这是加了什么，我对照了下日文版好像翻译没什么问题啊，是中间那几个黑底白字那几页是翻译者自己加上去的吗，原版没看到那个

Base +6

嘛，其实本身质量是完全没有问题的，但可能在于圈内得禁忌把，那就扣1分给4分好了，希望下次能放下不开心的，做出一件好的作品

Base +6