RAW：/g/1548059/7a9ec4766a/

鸣谢金主 黎欧 出资汉化

新桥月白日语社汉化组：欢迎甲方大佬前来委托汉化。

本组诚招翻译（有偿）
1.要求等级n1或有大量汉化经验
2.能够独立完成同人本/小说文本的翻译·润色并自行校对
3.语·文·能·力·好
测试群：857763748注明职位

新桥月白招聘图源君
要求：能购买实体本且提供扫图，电子书购买等形式（缺一不可），有意向请联系接待报名。
福利：组内可为图源提供各种便利（需图源扫图本都由组内报销）

请各位观众老爷注意：
①本社官方接待号只有【1948725357】和【2961689136】。
②发布由外宣和金主代为上传，仅保留宣传页+鸣谢页。除此以外任何无关话题均非本社添加，也并非我方发言。
③创立了交流·众筹群，感兴趣的大佬请联系接待。

如果有想汉化的日/英/韩物，可以加翻译君的QQ1948725357。

欢迎转载。但！是！请保留尾页宣传图、带有水印封面、以及汉化组的名字。（谢谢米娜桑）

多谢黎欧哥！（大声）

Base +6, HIHAwo +6, h5820590 +6, THE WORLD KING +6, lijiaxi +6, ok1886 +6, 虚空幻影 +6, youerha +6, zh1996 +2, Benson923 +6, 萼绿化 +2, vdwower +6, wangquanhao +6, and 16 more...

多谢黎欧哥(震声)

Base +6, HIHAwo +6, h5820590 +6, lijiaxi +6, ok1886 +6, Benson923 +6, vdwower +6, 幼刀控 +1, 斜光丶 +4, MineInoriFS +6, NothingReallyMatters +8, ddvdv123 -6, didisiisiai +3, and 3 more...

Gelatin 的肌肉畫的不錯

Base +7

多谢黎欧哥(爆吼)

Base +6, 幼刀控 +1, didisiisiai +3

遇到有特殊用语风格的外文时，翻译的目标应该是把它变成同样具有风格的本土语言，而不是僵硬地照搬语序和语法。本子很好，汉化还需要改进。

Base +5, Overteeth +6, txws -6, vsepr9527 +6

这胸我他妈舔爆

Base +6

紫式部这也算twintail...

Base +7

紫式部up，已出，观本还愿

Base +4