卡名與用語的翻譯會以Book's君的個人獨斷我流為主
所以會與其他中文翻譯有所出入乃正常現象
看我們翻譯的名字叫Re夏娃就知道啦

翻譯：星鍵士Re夏娃！
修圖：星杯的守護龍！
嵌字：星遺物-星鍵！
『奧蘭姆勉強算還在，加上龍一樣是三人組！』
『就只有哥哥一個被排擠而已呢！』
『大哥還有迦拉提亞陪他，沒問題！』
圖源：https://twitter.com/andy_find/status/939768316612063232
作者的推特：https://twitter.com/andy_find
作者的P站：https://www.pixiv.net/member.php?id=1882945
作者的PixivFanBox：https://www.pixiv.net/fanbox/creator/188294
↑裏頭有很多很讚的東西，歡迎各位去贊助來看。

※2020/02/26更新
新增至#12

關於#9領先位置那兩格是什麼情況
我在這邊說明一下好了

第二格的局面是
團結之力的效果是裝備怪獸攻擊力提升我方場上的怪獸數量×800
邪神橡皮擦的永續效果是攻擊力、守備力為對手場上的卡片張數×1000
對方空場的場合，裝備團結之力的探索河馬是當前攻擊力最高的怪獸所以受用領先位置的效果無效團結之力的影響
1.只要對方場上出現任何一張卡
2.邪神橡皮擦的攻擊力就會變成1000成為場上攻擊力最高的怪獸使探索河馬的魔法無效化狀態解除
3.探索河馬攻擊力變成4800成為攻擊力最高的怪獸，團結之力效果無效回到2.
因此除非對方能直接跳出攻擊力4800以上的怪獸不然都會造成無限迴圈
魔法、陷阱、攻擊力4800以下的怪獸都不能放到場上

第三格的局面是
黑森林女巫受到銀幕鏡壁效果影響後
即使裝了惡魔之斧攻擊力也是恢復原數值後算追加值再減半
所以不會是黑魔導女孩想像的1100÷2+1000=1550
而是(1100+1000)÷2=1050

核成守護者的只要回合結束沒有出示手牌一張岩石族怪獸或核成的鋼核就會自毀
1.核成守護者離開檯面，黑森林女巫就會成為場上攻擊力最高的怪獸獲得領先位置的魔法無效化狀態
2.栗子怪成為場上攻擊力最高的怪獸，黑森林女巫的魔法無效化狀態解除
3.黑森林女巫成為攻擊力最高的怪獸，惡魔之斧效果無效回到2.
銀幕鏡壁則是我方準備階段不支付2000LP就會自毀
1.銀幕鏡壁離開檯面，黑森林女巫就會成為場上攻擊力最高的怪獸獲得領先位置的魔法無效化狀態
2.核成守護者成為場上攻擊力最高的怪獸，黑森林女巫的魔法無效化狀態解除
3.黑森林女巫成為攻擊力最高的怪獸，惡魔之斧效果無效回到2.
所以那兩張卡都無法離開場上就算不支付代價也不會自毀

OCG不允許造成無止境無限迴圈的卡片上場
而TCG則是不管你直接把會出現無限迴圈的卡給破壞

用ADS模擬的話會像TCG判定那樣直接把領先位置給破壞掉
所以要試領先位置封鎖請找認識的朋友用OCG規則打實卡測試

初级konami语教学

Base +6, alexarthur +6, Hevol +6, Michael no100 +6, kokuto_mikiya +4, guan_zhao +7, qwerdssa +9, ph0bia +6, fyw03075 +6, tkm2345 +7, ThunderNight +9, APTX6666 +6, Mirror12138 +6, and 14 more...

只要把師父扔進墓地黑魔導女孩就能提升攻擊力了
所以他應該用黑魔導導航

Base +6, Hevol +6, Michael no100 +6, z3778485 +5, 784951623qaz +4, zzd_199715 +4, tea neko +2, Mirror12138 +6, 零之彼端 +6, michaellai03 +5, ufozeon +9, Drawer L +22, binary_pulsar +6, and 2 more...

喵喵喵喵喵？

Base +8, tkm2345 -7, Drawer L +22

混沌士兵你在盯着哪里看啊！

Base +3, Drawer L +22

學會了，這就去和黑暗帶法師對線。

Base +6, STIENER +6, pokemon2333 -6, NordenLan +6, ThunderNight +9, tea neko +2, Mirror12138 +6, 观测者ゼロ +6, 零之彼端 +6, Drawer L +22, dave_cna +6, gangsterking +1

这里的丝袜女有点可爱

Base +6, gangsterking +1

黑魔導女已經是時代的眼淚了

Base +6, gangsterking +1, 八重樱的胖次 +2

黑丝有点可爱

Base +6, AndroidTierra +6, Drawer L +22

有兴趣的话也可以来康康
进阶konmai语教学
https://ocg-rule.readthedocs.io/zh_CN/latest/?_wv=1031

Base +4, Drawer L +22

不是玩家的我看完之後只有一個感想，黑魔導女孩和效分真可愛

Base +6, Drawer L +22, gangsterking +1, 观测者ゼロ +6, stg44mg42 +6, Toyotuki dark +6

玩好游戏王的第一步：把黑魔导女孩换成真红眼，再加入捕食植物和超魔导

Base +7, nobleknight +6, dungeonXPgo +6, ThunderNight +9, tea neko +2, 零之彼端 +6, 观测者ゼロ +6, Lemonicode +6, Sunan666 +6, Drawer L +22, gangsterking +1, conzon +6, STIENER +6, and 3 more...

效分的黑絲襪還有腿腿....哈嘶哈嘶

Base +6, Drawer L +22, gangsterking +1

打牌么，我是遗老，用真红眼和黑魔导

Base +6, tzhv587 +6, nobleknight +6, dungeonXPgo +6, ThunderNight +9, Shinryu Yabuon +6, 观测者ゼロ +6, 零之彼端 +6, Drawer L +22, Sixlevel +6, binary_pulsar +6, gangsterking +1, conzon +6, and 5 more...

您好遗老，我来打牌，我是圣像京塔

Base +6, gangsterking +1

又有效分!

Base +6, vantasy +6, Toyotuki dark +6

收了補食植物才發現效果不能對應半龍女僕的換裝
這不是逼我開真紅眼融合了嗎

Base +6

黑魔女真可爱

Base +6

先攻龙女仆只有小黄上手的话是堆换装回收换装和小黄还是堆上级等对方战阶呢

Base +6

顺带一提其实原文还是有些错误的，关于盖尔这类效果。原文中写道“若受到本效果的怪獸其攻擊力與守備力會因該怪獸自身的永續效果而變動，則該怪獸的該永續效果將會不再受用”虽然原文可能指的是类似天空龙神炎皇的效果，但实际上类似「光道圣骑士 简」的①效果虽然在伤害步骤才适用但也是永续效果，而且并不会在受到盖尔的效果影响后无法适用。
另外，关于盖尔的“會在回合、階段、步驟或者傷害計算時等特定的時機才會變動攻擊力與守備力的場地魔法、裝備魔法、永續魔法、永續陷阱，也不會受用於本效果所影響的怪獸”也是错误的，例如「真帝王领域」的②效果也可以正常适用于受到盖尔类效果影响的怪兽，这是18年10月的裁定，但类似的「大日棱柱体」却至今调整中，
可能是因为作者参考的wiki页面年久失修吧。
另外，虽然是小毛病，但“鏡壁是永續效果 箱子則是誘發效果”并不是正确描述，效果分类只对怪兽效果有意义，魔陷并不存在效果分类，但我们一般将魔陷的类似怪兽诱发效果的效果与诱发效果统称为诱发类效果。
只能说作为一款历史悠久的TCG，科乐美在规则裁定方面做的属实不算让人满意，FUCK KONAMI

Base +4, tkm2345 -7, NordenLan +6, qwerdssa +9, Showluca +8, 观测者ゼロ +6, 零之彼端 +6, Euphice +6, Drawer L +22, ELV420 +6, redvian +8

相当年，我们这些小地方的玩法全靠谁吼得大声……

Base +13, Enigmaelegy +6, 观测者ゼロ +6, blackjarry +6, qwerdssa +9

天马招虹龙 对方场上有怪兽我招三个电子龙

天马招虹龙 对方场上有怪兽我招三个电子龙

Base +6, gangsterking +1

其实对新手比较有意义的还是暗黑界的取引什么时候生效这种吧。

Base +6

丝袜可爱~感觉丝袜的卡图上的双马尾还是比较明显的吧？本子里感觉没体现出来。。

Base +1, yakumo shiro +6

啊～KKSK（白骨王也这么认为）
不过这不是没把重点讲出来只是摘几个事务局吗……

Base +6, yakumo shiro +6, 观测者ゼロ +6

不得不说，卡和卡之间是有差距…
屁啦fxxk 科乐美，分明就是懒得统一。躺着印钞票为毛要站

Base +6

游戏王玩家不取对象(

Base +3, dungeonXPgo +6, kingcyf +6, 观测者ゼロ +6, Sunan666 +6, gangsterking +1

所以星键才是奥拉姆本体吗？

Base +5

光是第一頁的黑魔導判例就快笑死

Base +6

没想到有一天螚在这看到ygo的教学

Base +3, blackjarry +6

我覺得這個應該請豆哥(嚼豆)講解好了XD

Base +6

我只看了七頁就受不了了 真虧妳們玩得下去耶.....

Base +6

p11
黑魔導女孩+效分=？
我：先做個水機（下略）

Base +6, 观测者ゼロ +6

谢邀，娱乐决斗者，刚进Vrains
游戏王的规则真的很简单，找不同的卡组打上个几把就知道了
那么在下C2先丢一个G

Base +6, Euphice +6, conzon +6, 观测者ゼロ +6

楼上你没看懂，C1的是被作为祭品的三眼怪的检索效果。

Base +6, ailua1 +1, binary_pulsar +6

泻药，娱乐决斗者，刚学会上级召唤，还没在额外卡组下怪
那么前面C2丢G的，我在C3摆下一个墓穴的指名者

Base +6

这个作品好可爱啊

Base +6

打牌么？我也是遗老，不用额外的那种。滑板四后到你。

Base +6, 观测者ゼロ +6

是杆位的调整啊

Base +5

白骨也这么认为

Base +5, redvian +8

無敵的超融合被康掉了！

Base +6

淘气仙星怎么用龙女仆卡组打啊？

Base +5

只玩过DM时代实卡的我，已经看不懂现在的规则了。

Base +6

说的好，我马上就去和虫惑魔对线

Base +5

DM時代的老玩家也只能摸摸YGO 才能享受打卡的樂趣...
甚麼?去實體對戰?別...只會被噴...

Base +7

第一页有够开幕雷击

Base +6

天哪，像在讀法律一樣

Base +6, hankb620624 +6

答案是吞卡兽？

Base +5

水晶翼应该是可以康枪管的吧

Base +5

用着闪刀姬然后被红魔导吊打
到底该怎么解决红魔导阿

Base +6

闪刀姬本家全家都解不了这种不成为对象，不会被效破的怪，只能骗康后用星杯战士或者刺刀枪管之类的解场

Base +5

看到差不多10页就暴毙了，玩的时候完全没注意

Base +6