RAW:/g/1561406/1164df3ef3/

《工口与吐槽 ~色情问答编~》

原来如此万能事务所汉化组
翻译：原来如此君

为了能有钱去抽想要的SSR卡，女主参加了奇怪的有奖问答节目！

———————————下面是翻译感想—————————————
看到这本剧情让我想到了很久以前看过的日剧《益智游戏》
也是说一个有奖问答电视节目里，主持人向嘉宾提问一连串奇怪的问题
不过问这些问题可不是为了节目效果，而是要一步步揭露嘉宾过去做过的见不得光的事情
最后嘉宾在巨额奖金的诱惑下，不得不承认自己罪行的故事。
节目越深入，问的问题越神奇，但是主持人出的题目都是互相关联的，可以大概推断出嘉宾究竟做了什么事
剧情很新颖，最后结局细思极恐，喜欢烧脑悬疑的可以去看看
————————————————————————————————————
本人汉化经验不多，但是喜欢一些可能比较冷门但剧情有趣的本子
所以翻译出来和大家一起分享，谢谢大家对本人汉化提出的意见和建议
本人其他汉化作品
(C97) [きろめーとる (きろめ)] クラスの爆乳ギャルが気になって仕方ない! [中国翻訳]
/g/1586642/c7edeba7ed/
(C97) [CUNICULUS (ヨシタマ)] みるきーバーDD (艦隊これくしょん -艦これ-) [中国翻訳]
/g/1585133/f2e8c05f68/
(C97) [gos to vi (歌麿)] ガラルのおきて (ポケットモンスター ソード・シールド) [中国翻訳]
/g/1582070/5b383cf248/
[馬鈴薯] クレーム部流「礼」 (COMIC 快楽天 2019年7月号) [中国翻訳] [DL版]
/g/1579421/7c9082245e/
(C96) [EROTOMANIA (Nanae)] えっちなギャルJK番外編 ギャルJKみさきちゃんビーチで即ハメ♡ナンパSEX [中国翻訳]
/g/1577393/d9cadfc9b3/
(C97) [ROUTE1 (平つくね)] じれったい、2ギル (ファイナルファンタジー VII) [中国翻訳]
/g/1574874/ef6285c26c/
[もじゃりん] 撫子さんはNO!って言えない 第1話 (WEEKLY快楽天 Vol.1) [中国翻訳]
/g/1572376/69b60a2194/
[日月ネコ] 私がイったら皆死んじゃう!! ネトゲ廃人は種付けレイプされても手が離せないんです!! (コミックグレープ Vol.70) [中国翻訳]
/g/1570436/dd5d71f9bc/
[けんじ] 妖精ハーレム★大爆発 第1話 (COMIC 阿吽 2019年2月号) [中国翻訳] [DL版]
/g/1569872/641c19a9ac/
[空想] セイヴァーオブザマリシアス～少女叛逆～ 1話 [DL版] [中国翻訳]
/g/1568549/5e4433129c/

這本看吐槽一直笑 到底要怎麼用

Base +6, thisissogood +6, daiaiefe +3, tintingo24 +6, 190151292Leung +6, sciam +3, Mirror12138 +6, hollow knighht +2, NO11 +6, DUspend +6, 宅族长 +6, Syoshinsya +6

這時只要微笑就可以了

Base +6, UsLsWM +6, Mirror12138 +6, NO11 +6, Cleansky +6

答案是1和9

Base +5, tom0034 +6, daiaiefe +3, Mirror12138 +6, DUspend +6, Leidr +6, ☆Astarotha★ +6, Cleansky +6, Syoshinsya +6

這是一個修到錯過限定卡池的故事

可憐哪

Base +16, Lancc2 +6, gcobc180619 +6, Ophiiuchus +7, Adlice +4, thisissogood +6, liangcentrino +6, panzer89535 +6, Yukiatsu5566 +6, 190151292Leung +6, DF_JACK_tw +6, sciam +3, Mirror12138 +6, and 8 more...

這女人是在搞什麼啊…
限定卡池不是第一天就要抽出來的嗎！？你這還配當氪金廢人？你辛苦賣身(誤)賺的錢不都浪費了嗎
話說果然是咪咪眼大姐姐更色氣…

Base +10, PDM_hmmmmm +2, Luooo +6, gcobc180619 +6, dianming +6, 910239chiu +6, Adlice +4, 零之彼端 +6, ICKZED +6, thisissogood +6, 9dcdz9 +6, liangcentrino +6, lelouchkey539 +6, and 21 more...

等等，也就是说。最后真的拿到100万了吗？？？

Base +5, mianbaomianbao +6, ksjay +6, tijtx +6, Mirror12138 +6, NO11 +6, Hentai12138cn +5, Syoshinsya +6

等复刻啊 傻妹子

Base +6, bH小传 +6, ICKZED +6, tijtx +6, niuniujun +6, Mirror12138 +6, jiongsmith233 +6, Hentai12138cn +5

草，主持人自己害羞还行23333

一库!大草原啊！

Base +1, mianbaomianbao +6, uspacflt -6, NO11 +6, 1KINGSCV +6, Misaka-9982 +2

一直吐槽真的有夠搞笑

Base +6

スピリタス太郎老师真是搞笑本奇才

Base +7, Misaka-9982 +2

解方程怎么求出的1和9啊？我只能求出a+b<=14

Base +1

@ [email protected]
a³+b³=（a+b）*（a²-ab+b²）=730，730的因数分解只有1x730和10x73两种，显然1x730不可能，那么a+b=10，a²-ab+b²=73，之后试一下可能的ab组合就好了

Base +6, sasiiii +6, 嘟嘟噜嘟嘟 +6, gcobc180619 +6, AZAthothG +5, 鵺十一 +6, lnshift9xshift0 +6, projaet +3, 皮蛋瘦肉粥 +6, tom0034 +6, 2001wang +1, nero1209 +8, kazamisora +5, and 37 more...

笑死我了

Base +5

730因数分解只有2种？5×146也行啊2×365也行啊

Base +9, qn123456 +5, thisissogood +6, naizilian +2, kururuj +9, Mirror12138 +6, onightyoruo +2, 冬马小三 +6, Azure_Azalea +6, 1KINGSCV +6, twmacaron +6, ScarletzNeko +6, Misaka-9982 +2, and 1 more...

前篇
/g/1520367/6d916388b5/

Base +6

笑出来了草

Base +4

一直笑根本勃不起來ww

Base +6, tysb12450 +6

给爷笑萎了

Base +6

画得是很射爆没错啦，可是射爆情节也是搞笑情节，我刚准备一阵抖动，突然就一阵爆笑压下去了……

抖动之后又开始笑wwwww

Base +1, a563112309 +6

笑死我了。最后还真的跟着一起想数学题了哈哈哈哈哈哈

Base +4

有趣的本子

Base +1

实际上，主持人就是前男友。
他在失去女主角之后，转而向今江小姐寻求慰藉，但始终得不到灵魂的安宁。
今江小结和她的一众男伴绝顶帮男主一把，临时举办了这个问答大赛。
大赛中的每个问题，从开始的犬も歩けば、棒に当たる——意思有三种，这里可以取出门遇到好运或(床头吵架床尾和)的意思。
再到后面的o道，深o，都只是为了掩盖男主再次向女主深情告白的事实，还有很多初次告白的细节问题，象征着这对男女主而言有多难忘的珍贵回忆。
今江小姐回答的一些隐私问题，也是作为现女友向前女友的摊牌。
比赛结束，女主赢得了赏金。末班车也已经开走了，男主角并没有给正脸，只是将末班车的补贴交给了她，今江小姐和一众男伴也默默离开，将时间到了留给了这对恋人。。
真是可喜可贺(*°∀°)=3

Base +6, aaasaaaaa +6, stardustdragon111 +3, AZAthothG +5, xiaoyujie +9, lancers5566 +12, WD4QK +4, Baibai_bin +6, lyh530912557 +6, 我不是现充 +6, thisissogood +6, Tjc15813148212 +6, 伊卡狂三 +6, and 31 more...

正準備動就看到做好了 感謝漢化w

Base +14

这什么搞笑本子啊哈哈哈哈

Base +6

????????啥

Base +5

抽卡活動過期了QAQQQ

Base +6, Johnny-Allen +6

这脑洞真有意思

Base +4

哈哈哈哈哈哈草

Base +1

所以为了告白真的给了100w吗

Base +6, Mirror12138 +6, jack_chicken +6

真的拿到 100 萬，良心活動

Base +7, sleepingboy +6

七万rmb拍一部素人AV，这行情还不错？

Base +6, sleepingboy +6, Mirror12138 +6

我们来严谨的解一下这个题
假如预先有9^3=729的常识，那么本题的答案是显然的……
如果不知道这个常识，那么由于10^3=1000>730，所以a, b一定都是个位数。注意到任意整数的立方对8取模，要么是0，要么等于该整数对8的模。因此所有整数的立方在模8意义下只有5个取值：0、±1、±3。
注意到730模8余2，2=1+1=3+(-1)，由题设a≠b，故a, b只有1, 9和3, 7两个选择，代入试算即可。

Base +2, tomatoeq +6, akamuna +5, MF01 +6, sciam +3, waterball +6, Mirror12138 +6, qwerdssa +9, REWW +6, user11 +6, busy_1 +6, ds14135 +5, 乔碧萝乔斯达 +3, and 8 more...

惊了一直在笑哈哈哈

Base +6

我点开评论来看那道数学题怎么做

Base +5, ScarletzNeko +6, cjwdwzq +6, OmegaVector +6

还不赶紧留钱等复刻，万一泳装限定出了呢

Base +6

評論分析還真有點道理

Base +6