RAWS: /g/836686/3043fbf48e/
Next Chapter: /g/1604343/5144d7a75c/
Part 1/4 of the first story of the Ore no Neesan... tankoubon.
Thanks to sIlVeR95 for proof reading.
Feel free to point out any mistakes, okay?

Oh wow, thank you so much for translating this. I have been waiting for years for a translation.

Edit: You're gonna translate the second story too are you? That's the one I am looking forward to the most.

Base +11, zinos6 +8, waltergeist +10, gotee +6

Two Fuuga in less than a month?!

Hopefully this one doesn't end inconclusive and reliant on hand wave magic, though.

Last edited on 02 April 2020, 17:49 UTC.

Base +6, waltergeist +10, gotee +6, allelujahhaptism +6, bootuout +6

Point out mistakes? Okay! Biggest one that I noticed immediately is that you you used downscaled imgages for editing. All images I checked are only in 1200px horizontal res wile the originals have about 1660 px horizontal res.
So for the future: please use full rs images for editing!
You can download the full res images via
1. Torrent download if available (Warning torrents not always contain the latest version of the gallery or the full res version; downscaled torrents usually have a 1280 in its name)
2. Archive Download (Click on "Archive Download" and "Download Original Archive"; e-hentai account and GP or Credits required)
3. The "Download Original" link at the bottom of each individual page (e-hentai account and GP or Credits required)

Additional Q&A
Q: Does that mean I have to upload multiple resolution version of my images?
A: No, you just have to upload your original sized images. All other resolutions that e-hentai displays depending on the users settings will be created by e-hentai.

Base +16, waltergeist -10, 58569 +9, Aelth +6, Fate Averruncus -7, fearsomesniper +6

Hey cousin, let's go bowling

Base +10, Imsolo +6, TheOneWhoScans +6, Fate Averruncus +7

@Jc1 I do plan on doing the second story but gonna have to ask you to wait a little more.

@Ancient-Alien Will do! Thanks!

Base +2, Dune69 +14

Fuuga is good. Been waiting forever for a translation.

Base +6