Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Circle Roman Hikou (Taihei Tengoku)] BEMANI BITCHES (beatmania IIDX) [Chinese] [喜欢大奶子的个人机翻汉化] [Digital]

[サークル浪漫飛行 (太平天極)] びぃまにびっちーず (beatmania IIDX) [中国翻訳] [DL版]

Doujinshi
Posted:2020-04-14 08:54
Parent:1611915
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:15.36 MB
Length:22 pages
Favorited:470 times
Rating:
119
Average: 3.70

Showing 1 - 22 of 22 images

<1>
4 rows
10 rows
20 rows
40 rows
Normal
Large
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
<1>
Posted on 14 April 2020, 08:54 UTC by:   派兹利之神    PM
Uploader Comment
因为是个人机翻汉化会有一两页没翻译或者每页都会有几句没有翻译,希望看此本子的各位能谅解一下,自己用机翻能翻译成这样已经非常不容易了。
Posted on 14 April 2020, 10:08 UTC by:   魔封的芬芳    PM
Score +0
我觉得吧,既然机翻很不容易那你可以不翻,也没人逼着你干这个不是?
Posted on 14 April 2020, 10:34 UTC by:   2uguialu    PM
Score -4
這種半吊子的工作水準還不如不要翻
Posted on 14 April 2020, 11:18 UTC by:   kakaluoteyhr    PM
Score +45
这种垃圾机翻大量开坑的后果就是真正精准的人工翻译就不会在触及这类作品
实属劣币驱逐良币
所以这种东西自个儿翻翻看看就行了,别发出来占坑恶心其他汉化者了
Posted on 14 April 2020, 11:19 UTC by:   huangwenshun    PM
Score -3
没有金刚钻就别揽瓷器活
Posted on 14 April 2020, 11:35 UTC by:   派兹利之神    PM
Score +114
在此道个歉,因为个人蛮喜欢这个画师的作品,苦苦等不到汉化,丧尸汉化组的大佬也不翻这个画师的本子,所以就自己机翻一下,本来打算自己用的,但本着分享的心上传了E绅士,吐槽我个人也有想到,所以不会再机翻上传了,但不上传也上传了,也删除不了了,就当没有看见我的烂机翻吧,也不用留评论了。
Posted on 14 April 2020, 13:14 UTC by:   luojian    PM
Score +159
我觉得大家应该给up一点鼓励,而不是打击。我觉得up至少做到了一件事:让完全看不懂日文的绅士得以大致了解这个本子的文字内容,虽然磕磕碰碰。
但我建议up可以继续改进自己的工作,包括手动为机翻内容润色,以及立即开始和小李同学一起畅游日本。
在评论区说几句丧气话很容易,但是为几十张扫图进行涂白嵌字翻译是很大的工程量,如果每一个菜鸟翻译都被打击到弃坑了,那大汉化组里的主力又从何而来呢,我们终究希望看到更多更快的汉化内容才是。
up我给你五星了,希望这能给你一点鼓励,并能让我接下来某一天看到你成为汉化神龙。
↖(^ω^)↗
Posted on 14 April 2020, 13:16 UTC by:   f6942542    PM
Score +60
up不要灰心,嵌字嵌的还不错,可以去北+找个翻译或者加个汉化组啥的
我最近工作比较忙,没时间做本,等有时间了我是打算把太平天极在exe上的短篇做出来的
Posted on 14 April 2020, 14:39 UTC by:   h307515099    PM
Score +19
别在意,加油
Posted on 14 April 2020, 15:55 UTC by:   赵樾123    PM
Score +42
你们那么牛逼自己翻译上传啊,白嫖别人的还在这bb,恶心人啊
Posted on 14 April 2020, 16:00 UTC by:   kyuruke    PM
Score +25
就是,up不要灰心加油,不是每个人都有勇气自己做汉化的,别被那些白嫖还指指点点的伤害了,我也不觉得up做的作品特别差,这不是还有很大进步空间嘛,期待您下次更好的作品^_^
Posted on 14 April 2020, 16:47 UTC by:   dengxiyu    PM
Score +5
支持支持,但是我觉得占坑这种确实不好
Posted on 14 April 2020, 16:57 UTC by:   passwalks    PM
Score +12
同意楼上。UP的行为不太鼓励,不过精神可嘉,加油。
Posted on 14 April 2020, 23:01 UTC by:   aoysola    PM
Score +25
我也很喜欢这个画师的本子,一直等不到汉化,加油吧
Posted on 14 April 2020, 23:51 UTC by:   wangmingjia    PM
Score +42
up别灰心,谁也不是一口吃成胖子的,再说占坑什么的,N多的作品放那里多少年不也没啥人去汉化么,放心大胆的练手吧!加油!✧٩(ˊωˋ*)و✧
Posted on 15 April 2020, 06:25 UTC by:   大鲸酱    PM
Score +31
因为喜欢,也想分享给别人看,这是的鼓励啊。怎么会有人骂呢?
Posted on 15 April 2020, 10:08 UTC by:   wwkk    PM
Score +82
别在意!
现在e站因为比较火,可以说是最火的本子分享站,两极分化,党同伐异,吵政治架……
这些现象都存在,你是因为好本子一两年无人汉化而自己机翻了一下分享出来,而且也标注了机翻,这本子18年的
没毛病就完事儿了,因为根本没人翻,你这是现存大家唯一可以当粮食的熟肉
这些汉化洁癖和那些tag洁癖的喷子们本就是一类毫无尊重他人之心的无心无耻之人
比如在牛头人本子下面狂骂的,在著名ip本底下骂侮辱我心中的xx的,在特殊人体比例本(比如巨乳巨臀之类的)里说这作者画得什么玩意儿的,在评论区甚至本子里狂带政治节奏的,在短发眼镜娘底下说某某人的……
up你要庆幸e站没有私信功能,要是你在b站因为表达某些观点被赞了很多上了个热评,你看看会有多少上面所说的这种人单独回复甚至私信骂你
你已经有发出本子的勇气了,忽略掉傻x的发言应该也不难(确实需要适应一下),希望你忽略喷子,继续加油
Posted on 16 April 2020, 04:05 UTC by:   bilycarl    PM
Score +4
不是吧,不会真有人明知道机翻还要进来踩两脚恶心人吧?那可真的有够恶心的^ ^
Posted on 17 April 2020, 06:50 UTC by:   diyer    PM
Score +19
别人也标注了机翻,也没有什么特别的占坑不让汉化的说法,为什么戾气那么大呢
Posted on 18 April 2020, 07:40 UTC by:   jerrydfree    PM
Score +6
此站人员已经这么差了啊,这喷的…感觉给这些人看都是浪费,是不是觉得站里本子太多了?
Posted on 18 April 2020, 10:14 UTC by:   病毒处理员    PM
Score +5
这社区素质不行的人也挺多的
Posted on 21 April 2020, 16:05 UTC by:   heiqiuqiu    PM
Score +6
老本子没人翻加标注机翻,是没问题啊,不然咋办就晾着吗

[Post New Comment]

[Front Page]

Terms of Service