Update 16/4/2020: The remaining pages getting updated on Mangadex by jasty reminded me that I had already typeset the last few pages and hadn't uploaded them so here's the last 4 pages that I typeset.
Credit to the translator(s) on Danbooru, primarily MrSusher I think.
I typeset the Danbooru translation for easier readability, I only cleaned the quick and easy parts. The title page for chapter 2 was missing Red's translation, so I didn't bother cleaning it.
Update 7/2/2018: Added revised page 12 and the 2 pages from the author's twitter. Update 7/3/2018: Added page 38 and made small changes to pages 3 and 29. I was going to update when there was another page or three but the author's releases have slowed and I've had page 38 finished for a few weeks now. Update 8/3/2018: Quick turnaround because it was pointed out that I missed page 39. It was also pointed out that there's a Vietnamese translation that was translated using this English version; I don't care, and it's not really my place to care. Update 6/4/2018: Added pages 40+41 and fixed a typo on 35. Update 20/4/2018: Added page 42. Update 21/4/2018: Added page 43, unexpectedly quick update. Update 24/4/2018: Added page 44, fixed typo on 43. Credit to the translator for being able to make out Green's speech in the wonky bubble in the bottom right, I can only barely see Red and Blue. Pink, Yellow, and Green are basically impossible to see. Update 25/4/2018: Added page 45, if anyone knows what the headline says above "れたくないです" I'll fix it in a future update. Same goes for page 44's messy bubble. Update 26/5/2018: I waited a little while to see if another page would get posted so that this update wouldn't just be a single page.
I was hoping to update in larger batches of pages that just never came from the author and ended up forgetting that I'd already finished those last pages. It was your update on mangadex that reminded me @ast4, I really didn't mean to sit on the pages. I'm glad that it was only 4 pages, I would've felt pretty bad if I was sitting on more.
I originally edited this for a bounty and because the soft-typeset translations on danbooru are a bit of a pain to read on mobile. At least the translation's been out there, it's just not very convenient.