Оригинальное название комикса: My Mate.
Русская локализация: «Мой товарищ» (главы 1 и 2).
Автор: GeminiSaint, http://www.furaffinity.net/user/geminisaint/
Перевод и ретушь: Kozzy, http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy
Специфика: M/M.
Ссылка на скачивание: https://www.dropbox.com/s/jiioqxzcm29oi22/My_Mate_RUS_by_Kozzy.rar

Фух, завершён большой труд... Я, лис Kozzy, перевёл для вас этот достаточно большой комикс о непростой дружбе юного лисёнка и большого дракона. О чём же комикс? Лисье племя живёт в лесу, его члены занимаются обычной жизнью — охотятся, собирают припасы, общаются... При этом они ходят в набедренных повязках, общаются на современном грамотном языке, едят яблоки и виноград, спят на деревьях, имеют свою письменность, знают огонь. Ага, вот такие необычные первобытно-общинные лисы ^_^ И вот однажды лис Фарин встретился с драконом Секк'ралом... Дальнейшее повествование посвящено их непростой дружбе, со временем превратившейся в более тесные взаимоотношения.

Публикуется с разрешения автора. Published with permission of the author.

Поблагодарить за перевод комикса можно вот здесь: https://funding.webmoney.ru/kozzy/donate

Новая страничка выходит раз в неделю. Художник живёт в Аргентине, родным для него является испанский язык. Однако при помощи его друга комикс выходит на английском. Ну а уже я перевёл его на русский. Вот так всё непросто ^_^

ждём 2ю часть.
Спасибо за перевод !

Base +3, cm4000 +6, JoeWolf +5, hallidayfox +6

Рад, что понравилась моя работа по переводу комикса ^_^

Base +1, cm4000 +6, Anonimuel -9, Noxmare +6, JoeWolf +5, abramizer +6, hallidayfox +6

проду !!

Base +1, JoeWolf +5

>> проду !! >>

Пока это всё, что нарисовал автор. Новые странички выходят по понедельникам :)

Base +2, JoeWolf +5

Автор растягивает 1 акт на полгода. За это время я кончил 180*3~550 раз. Такой комикс только от начала до конца одним залпом можно читать.

Base +7

>> Автор растягивает 1 акт на полгода. За это время я кончил 180*3~550 раз. Такой комикс только от начала до конца одним залпом можно читать. >>

Кончил 550 раз? Реально? О-о-о-о-о-о-о! Моё почтение ^_^

Base +4, Furus +6

Педики-медведики

Base +6, LuiLama -6, Kpokep +6

Малость затянутый комикс,но все равно очень крутой.Большая благодарность локализатору за труды!

Base +6

>> Малость затянутый комикс,но все равно очень крутой.Большая благодарность локализатору за труды! >>

Спасибо!

Base +5

Nice artwork

Base +1

Это совсем не моя тема, но, судя по всему, перевод сделан грамотно и с душой. Так что плюсую)

Base +6, Furus +6

>> Это совсем не моя тема, но, судя по всему, перевод сделан грамотно и с душой. Так что плюсую) >>

Спасибо!

Base +6, Furus +6

Стиль рисовки, конечно, не особо мне нравится. Однако история - и перевод - мне нравятся очень даже.

Base +6, Furus +6

>> Стиль рисовки, конечно, не особо мне нравится. Однако история - и перевод - мне нравятся очень даже. >>

Спасибо!

Base +7, Furus +6

Мой товарищ = My comrade, but alright!

Base +6

Шикарный комикс, жаль что сюжет медленно продвигается. Отдельное спасибо за перевод. Видно, что делается с душой, не откладывается после выхода страницы надолго. Наша признательность, Kozzy)

Base +6

>> Шикарный комикс, жаль что сюжет медленно продвигается. Отдельное спасибо за перевод. Видно, что делается с душой, не откладывается после выхода страницы надолго. Наша признательность, Kozzy) >>

Спасибо за добрые слова!

Base +7