Оригинальное название комикса: Relations: Lullaby of Hollywood.
Русская локализация: «Кто с кем: члены голливудского высшего света».
Автор: Captain Nikko.
Перевод и ретушь: Kozzy, http://vk.com/furry_comix_rus_kozzy.
Специфика: М/М.
Нюансы: обсценная лексика (мат).

Голливуд пятидесятых — это красивые фильмы с импозантными дамами и учтивыми джентльменами, шикарные американские автомобили, крупнейшие киностудии США... Автор широкими мазками погружает нас в жизнь кота, работающего художником-оформителем именно в такой компании. Комикс любовно насыщен кинематографическими реалиями тех лет, включая ссылки на известных актёров и фильмы, в которых они снимались. При этом мир фурри весьма любопытно переплетён с реальными кинофактами из человеческой истории. Ну и самое главное — наш симпатяга-кот живёт с одним из боссов киностудии. Живёт во всех смыслах этого слова... Комикс обязательно понравится тем, кто обожает эту эпоху и это время. Читаем комикс в переводе лиса Kozzy, то есть меня!

Публикуется с разрешения автора. Published with permission of the author.

Ссылка на скачивание комикса: https://www.dropbox.com/s/gpwn56xjptihrg9/Relations_Lullaby_of_Hollywood_RUS_by_Kozzy.rar

Поблагодарить за перевод комикса можно вот здесь:
https://funding.webmoney.ru/kozzy/donate
или
https://vk.com/app6471849_-55787876 (для пользователей ВК)

English original full version: /g/1097782/71b79101d8/
Russian translated version ch1: /g/1631120/efe9faf97c/ (you are here)
Russian translated version ch2: /g/1631144/778b029587/

Last edited on 07 May 2020, 21:14 UTC.

Base +8, bigblackD +13