大家好 这里是废柴 初次汉化 请多多指教
然后就是 你们也可以看到 我这里才汉化了4页...
本来想佛系 把第一部分全汉化完再放上来的
但又苦于量太大 自己没经验 就一直没做
直到我今天，啊不，昨天晚上发现作者的另一个 也是我想汉化的本子 BF From Outer Space 居然已经被大佬汉化了！
没有办法 我就赶鸭子上架 晚上现肝的这四页... （哭 连GIMP和字体都是现下的...
以前不做不知道 原来汉化最简单的部分 就是汉化 剩下的工作量也太大了吧...
我的翻译想尽可能的自然口语化点 至于其他的排版啥的有什么毛病大家一定要指出来 我好学习改正 下次弄得更好！
不管怎样 这是我第一次做汉化 还请大家多多指教！
---
爆肝15页，我要死了，彩漫是真的难顶...
---
更新同时，对旧内容部分改动：
P4 P10 P19 翻译修改
P8 P13 细节增减
P5 P14 替换手写字体
---
更新同时，对旧内容部分改动：
P14 P28 细节增加
---
更新同时，对旧内容部分改动，范围：P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P33
---
最后 按照规矩 放出作者的 Patreon 喜欢作者还请多多支持！
https://www.patreon.com/Beez_Tiger
Raw: /g/1623207/5abd646843/

很棒，加油

Last edited on 09 May 2020, 16:32 UTC.

Base +1, dakusen -2

怎么打标签......
---
好了我会了.... 我还想呢怎么上传的时候选不了标签...

Base +3, axixixixi +1

加油吧，努力做大佬

Base +1

这个貌似很容易被和谐的。。。

Base +2

nice!赞美大佬!

Base +2, az000320 +6

奥利给！冲就完了！

Base +2

没进里站好强

Base +2, qazujmaa +6

加油哇！第一次看到有人汉化这个作者的漫画！

Base +6

汉化速度好快啊

Base +2

終於有這本了!!!!感謝

Base +6

我记得后面大致是二人闹翻，第二部本子又搞到一起了。。。。。

Last edited on 11 May 2020, 17:37 UTC.

Base +2, HavoheJ666 -6, 36554628lei -6, Red_leaves -1, grass over rocks -6

让我康康！（╰_╯）

Base +6

太草了，汉化太有梗了，品如都出来了，哈哈哈哈
犹握蛋蛋半遮吊，笑死我了

Base +6

这个翻译有东西啊😍

第十页的流泪猫猫头哈哈哈哈，当你妈打了你之后喊你来吃饭

Base +2, MoonLodeLord +6, jearry +6

大佬还会翻译第二部吗？

Base +1, Red_leaves +1, Tapiocac +3

虽然啃完英文版了但是还是支持一下！汉化幸苦了ʕ•ٹ•ʔ这个作者的画风太对我胃口了

Base +6

你这狗鸡巴怎么还硬了？

Base +6, wwwuuu +6, huntedluna +6

这个是真的好康 我i了

Base +3

你tm吃金坷垃长大的吗？
笑死我了╯∀╰

Base +5

終於等到有大神翻譯了 ，這本等好久

Base +6

xdm我好了

Base +2

10页那个表情包笑死我了哈哈哈哈

Base +6

啧啧啧╮(￣▽￣)╭剧透不好吗？

我记得后面大致是二人闹翻，第二部本子又搞到一起了。。。。。

Last edited on 11 May 2020, 17:37 UTC.

Base +2, 36554628lei -6