翻译ドナルド：
一句话概括：
这是一个闺蜜和女主的<del>渣男</del>炮友搞在一起的故事

呀 当时第一眼看到3个人就莫名兴奋
结果翻译完了一看
西八这怎么和我高中的某些悲惨经历有点类似啊
算了算了 说多了都是泪（害
分清本子和现实吧 安心当个四斋手冲不好吗

首发于Ex、仓库
转载请保留汉化组信息
谢谢大家支持！

Raw: /g/1612962/1c18603cbd/

这篇的人物塑造都比国内的不少网文好了。

一个少女开始寻找新的容身之所。一个轻浮男交上了女朋友。另一个少女初次体会到了恋爱的幸福。
他们都有美好的未来（呜呜呜我那么大一3p呢？）。

Base +1, 七七六一八 -6, hey_yo_in +13, Donald_LYC +2, vdhsds +6, Hikuran +6, keysin914 +12, 三天九十七 +5, vine1 +2, Elantrian +5, sciam +3, Patriot_ADAM +6, guan_zhao +7, and 18 more...

防火防盗防闺蜜

Base +6, Patriot_ADAM -6, 夜の雨 +6

这个标题滿贴切的。有些品种异常受欢迎，但有些只能默默的飘游在陌生的水缸里直到寿命已尽。

Base +7, Elantrian +5, akurale +2, 夜の雨 +6, guan_zhao +7, ylmass123456 +8, gcobc180619 +6

难道看个本子也要胃疼预订(ಡωಡ)

Base +5, Elantrian +5

我一直很喜欢长賴的画风，不那么媚，反而很耐看。

Base +6, ylmass123456 +8

呜呜呜，大家都要幸福啊

Base +8

太真实了，女主从某种角度上讲会引起很多人的共鸣
我们总会站在黑夜的电灯杆下，默默守候着某个人

Base +6, Elantrian +5, 1KINGSCV +6

马尾辫妹子和男主的人设基本是照搬了长濑老师以前的绘制的一个黄油 俺のセフレはカレシ持ち学生会長 ，故事内核也相似，不过一个是ffm 一个是mmf

Base +6, akurale +2

首页小马哥的图标也太🌿了

Base +6, roach12 +1, Amarok0104 +6

从17页和最后页的渣男表情来看，感觉闺蜜这是公车私用成功了

Base +6, XTREXE +6, Ipentacle1052 +6, 今日份的休闲 +1, guan_zhao +7, sanren66 +6, ylmass123456 +8, gcobc180619 +6

这个汉化组的名字也太暴躁了。

话说回来了，渣男biss，pua biss！要么就好好对人负责啊……

Base +4

你们现充过日子就是不一样

Base +6

馬尾女主比較讚

Base +8

这作者的画风剧情都很不错，就是很久没人翻了

Base +6

這作者其他作品是不是都沒漢化？

Base +5

小马哥再次被害

Base +2

最后一页草生

Base +6

别说了 胃疼呜呜呜

Base +6