Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(C94) [Popopo (Yuki)] Remilia no Senkou Hanabi (Touhou Project) [Chinese] [17個人汉化]

(C94) [ぽぽぽ (雪)] レミリアの線香花火 (東方Project) [中国翻訳]

Non-H
Posted:2020-07-24 07:54
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:64.39 MB
Length:25 pages
Favorited:51 times
Rating:
14
Average: 4.83

Showing 1 - 25 of 25 images

<1>
4 rows
10 rows
20 rows
40 rows
Normal
Large
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
<1>
Posted on 24 July 2020, 07:54 UTC by:   anda117    PM
Uploader Comment
raw:/g/1674603/c093300de0/
作者P站:https://www.pixiv.net/users/25228
作者推特:https://twitter.com/card_ha_hirotta
作者在后记中提到的前作《レミリアと冬花火》的中文翻译:/g/542239/cba0dbedeb/

关于P3中,蕾米莉亚对妹红的称呼,原文是“肝試しさん”,也就是试胆大会的“试胆”+さん。老实说我不太清楚蕾米莉亚为什么要这样称呼妹红,也想不到怎样翻译比较合适,还请了解的朋友指正。

有希望翻译的同人志的话欢迎po到评论区,本人随缘汉化
Posted on 24 July 2020, 09:14 UTC by:   小sk    PM
Score +7
啊_(:з」∠)_,我看得心里梗塞
Posted on 24 July 2020, 09:45 UTC by:   arashinodk    PM
Score +6
看到线香花火四个字就嗅到了寿命论的香味
Posted on 24 July 2020, 11:35 UTC by:   dzi_yu    PM
Score +18
叫妹红“肝試しさん”应该是因为,永夜抄Ex就是辉夜叫自机们参加试胆才遇上妹红的,蕾米一设里也就这里跟妹红有交集才这么叫的吧

[Post New Comment]

[Front Page]

Terms of Service