完全没有反省www

Base +7, NIGAIA +5

虾线原来那么长吗

Base +6, bibi27 +1, Tlyh +6, advent114 +6, NIGAIA -5, xlfds +4, fall behind +6, moment byte +14

虾线差不多到腹部

Base +6, NIGAIA +5

这个码打的也太离谱了，第一眼还以为扶她本

Base +4, DC_in_AC +6

汉化需要时间，不是你想的一拍脑门几个小时就搞完了，有可能同时做但这边进度拖了，做到一半别人发了就该直接砍掉吗？不还得硬着头皮搞下去，谁愿意故意撞车啊

Base +6, mikegood -7, Maverick-Player +6, sklo +6, xiaoyujie +9, Tlyh +6, passcd +6, NIGAIA +5, Makoto01 +6, xrjp +4, conzon +6, Tokisaki-Kurumi +6, wstjg520 +6, and 16 more...

很多时候撞车也是迫不得已，说实话因为撞车导致劳动成果废弃的也不少了

Base +21, NIGAIA +5, conzon +6, yzr2824226604 +6, Tokisaki-Kurumi +6, 冷 毁 +6, BEN010101 +6, Endsoy +6, Shαllwe -3, voidoriginal +5, Upooooou +5, HoundHusky -6, fall behind +6, and 1 more...

…说到底，不让撞车是个什么规矩啊，同一个作品几个人/组有同时在做汉化的不是挺正常的一件事吗，这都要指指点点要不你组织开个tele让大伙避车得了

Base +6, orz233 +6, Endsoy +6, wagic +12, 24kgood +5, DC_in_AC +6, ywj252310 +6, Bitef etc. +6

路人那一句“是在拍片么？”笑死我了，绷不住了2233

Base +18, yuzi-yoooo +6, fall behind +6, 24kgood +5, mofai +6

主要是以前早年时候的网站资源管理规则吧：
大部分网站因为资源有限，同名或者同源的画廊是不能保留多个的，后续多余的会被站点清理删除掉，翻译作品也是一样的。

早年汉化资源也不多，从图源，到扫图，再到翻译组/个人。来来回回其实就那么些人，大家低头不见抬头见，所以都会尽量提前说好，选择不同的作品（坑位）翻译。都是为爱发电，是为了保护汉化组的心血不会白费，同时大家伙有更多的汉化作品可以看，才有的这么一个“暗行规”。

就是现在去大妈之家看，大家都会在招人的末页带上各自现在的作品。包括现在站里一些汉化组都还有放自己作品和目前汉化计划的预告的习惯，可以说这就是传统。

现在确实时代不同了，站里对于不同图源扫图可以不算同画廊，翻译作品也允许多版本。时代是变好了，这是好事，对汉化撞车的导致资源浪费的担忧或许可以少一点。

毕竟也现在资源多了，比如这个作品另一个版本好像就是个人汉化的。现在没法像以前那样大家群里一个消息就通知到所有人，热门作品撞车在所难免。

反之，会有的作品就一直没有汉化也很常见。所以我在这里就想问一下：クロハガネ的爱丽丝本（/g/2301205/589393117e/）是大家都还在观望怕撞车才没有汉化的吗？

Base +6, ShiftK +6, airline1808 +15, maixi8 +4, Andex6 +4, 24kgood +5, DC_in_AC +6, Redknapp +6

老师脸上的贴纸看着好笑

Base +3