I can picture well something like this actually happening, haha !
The design and the characterization are very faithful to the canon, so the story did quite fit into the universe, and I have to say that I like a lot the light, friendly, funny ambiance here (which is what I miss the most from the R1 to be honest). And Lulu's just as cute as he always is when he's embarrassed !
The translation did hardly make any sense at some points though ...

Base +3, weigazod +8, Chloral +5