Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Sanagi Torajirou] Sun to Witch Ch. 2 (COMIC Penguin Celeb 2012-08) [English] [Digital]

[蛹虎次郎] サンとウイッチ 第2話 (COMIC ペンギンセレブ 2012年8月号) [英訳] [DL版]

Manga
Posted:2013-06-19 16:11
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  TR
File Size:42.59 MB
Length:18 pages
Favorited:383 times
Rating:
147
Average: 4.60

Showing 1 - 18 of 18 images

<1>
4 rows
10 rows
20 rows
40 rows
Normal
Large
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
<1>
Posted on 19 June 2013, 16:11 UTC by:   Valkryest    PM
Uploader Comment
[Sanagi Torajirou] Sun to Witch - Ch.02

I'm in the process of learning Japanese, and so decided to translate this as practice. First time I've done such a thing so comments and feedback on all aspects are more than welcome!

Thanks to pop9 for Japanese version: /g/571985/3f8add6a87/

and to =Hentai-kun= for their excellent work on Ch.01: /g/575724/4fd98adb15/
Posted on 19 June 2013, 16:30 UTC by:   hafini    PM
Score +43
Finally, Thank You so much. Great work!!!
Posted on 19 June 2013, 16:39 UTC by:   Guestoid    PM
Score +9
I can't state my gratitude enough. This is a series I've been champing at the bit for since =Hentai-kun= released the first chapter, and it's fantastic that we've got a little further in it. Love Sanagi's art, as always.
And great job on your first translation! Obviously I can't speak for the accuracy (my Japanese is close to non-existant!), but the English is functional and well-written. I would recommend choosing a different font, next time. At the e-hentai forums there's a thread about selecting the right font for your translations, but the scanlation standard is this one called Anime Ace.
Well done and thanks a lot!
Posted on 19 June 2013, 16:40 UTC by:   Biladsan    PM
Score +86
18 pictures-42Mb
Are you serious?And the pictures are not even high resolution.Have you used Paint for editing?
Posted on 19 June 2013, 16:41 UTC by:   DJjames    PM
Score +24
didnt notice any glaring grammer issues so i say you did a damn fine job
Posted on 19 June 2013, 16:58 UTC by:   Rail+S    PM
Score +12
whoh this took longer to come out , good to see it wasn't forgotten
Posted on 19 June 2013, 18:09 UTC by:   hZi    PM
Score +0
Great work, OP. Keep practicing.

@ Guestoid
Right, OP should use other font.

@ Biladsan
OP, you use the wrong image format.PNG is for pictures with few colors.
JPG should do the trick to minimize the size.

I hope someone will fix it, when the manga is complete
Posted on 19 June 2013, 19:06 UTC by:   Valkryest    PM
Score +10
@Biladsan - I used GIMP, I'm just a tit and saved them as .png instead of jpg. Will be an easy fix when I get round to it.
@Guestoid - Thank you for the font advice, will check that out for next time I work on something (soon, I hope!)

Everyone else - thank you for your patience and kind words :)
Posted on 19 June 2013, 19:42 UTC by:   tomato86    PM
Score +57
Very good work, translation-wise I didn't notice any problems, editing was also good, nice font chosen.

The only issue, as Biladsan noted, is that the files are unnecessarily large, try using lossy compression for png next time.
Posted on 19 June 2013, 20:12 UTC by:   idiotrobot    PM
Score +38
wow thanks for translating this one, well done
hope you will translate the rest of the tank as well :D
Posted on 19 June 2013, 21:37 UTC by:   jiong321    PM
Score +40
Please fix the size to +/- the raw size per pages.
Posted on 19 June 2013, 22:31 UTC by:   Japanime_1    PM
Score +37
well then, I thought he would have dropped it a lot sooner... or at least when his clothes were still off
Posted on 20 June 2013, 07:09 UTC by:   th33t    PM
Score +9
Just save it as a grayscale png and not colored! Going to jpg... If possible, never do that!
Posted on 25 June 2013, 05:58 UTC by:   vfjTgw    PM
Score +4
Valkyrie, what exactly are you doing to study Japanese?

[Post New Comment]

[Front Page]

Terms of Service