In which a more over-arching plot is introduced, and our "hero" sets his sights high, nearly gets burned, but finds a MILF reward in the end.

TL: me, editing: Izur, QC: Boggyb. Commissioned by Slobber.

Yesterday we brought you 9to5 Lovers Vol5. Today we bring you Mesu Note 3 ^^

It took 2 chapters but we finally see Katou make better use of his little note. Despite living the life many guys would envy, it looks like he got a little too drunk on his power and made a slip! Fortunately for him, lady luck is probably written in that note because things turned out well in the end. (it seems the "imagining target's face" isn't too important an aspect for the effect to kick in since it wasn't a required "step")

Regardless, I'm mightily disappointed in our Katou. Seriously... choosing a poster over round two with the milf!? Even after that tongue technique on pg15!?

Anyways, all in all a great chapter (hurrah milfs!). Enjoy! And let's hope it's an oyakodon in the next chapter =)

Current translated chapters (so that some people can just bookmark 1 chapter and they'll have access to all 5)
Ch1 - using it for immediate circumstance
Ch2 - learning its potential
Ch3 - almost doing it right
Ch4 - I think he can still do more...
Ch5 - He finally uses the Note better! But there's so much more he can do...

Base +25, Guestoid +10, jameshotate +11

WTF.... name is so similar to Maeda Atsuko =..= Certainly not something i would like to see -___- He could have at least chose another name.... this is like making fun of the real Atsuko....

Base +11, Sessha -6, jameshotate +11, Techwire -15, Acht -6, Abaris Eiwar -11, DefteraMT -8

Cheers for good work.thank you for the upload.I am looking forward to ch4.
Keep it up.

Base +1, Zero Angel +36, Jeanne d'Arc +30, jameshotate +11, tkhang +11

waaaaaaaaaaaaaaay more excited for next chapter with the awesome mother daughter 3 way

not that this isn't glorious in it's own right

Base +9

Bounty for chapter 3-4 of the sequel, Osu Note: /bounty.php?bid=8936
It's up to chapter 5 last time I check actually.

Base +10

The bounty should have been for chapters 4-5, not 3-4 but w/e, I dropped my 2 cents on it... hopefully we will have number 4 soon ^^...

Base +7