15ème traduction.
Cette fois un doujin de Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai, un nom à rallonge.
C'est le premier doujin d'une série de trois,
Et je vais sûrement faire le deuxième prochainement.
Sinon comme d'habitude, j'ai corrigé tout ce que je pouvais trouver en me relisant, donc si jamais vous trouvez d'autres fautes ou des incohérences n'hésitez à me les signaler.
Sur ce bonne lecture !

2/3 traduit et édité par moi également:
Liens : /g/657366/5a4a824396/
3/3 traduit par Kassa de HFR.
Liens : /g/348605/f274eb2e17/

Japanese :
/g/254179/9e20a74427/
English :
/g/262620/e3878671b3/

Grosse boulette de ma part, j'ai mis une image en double et du coup il en manquait une. C'est corrigé.

pich62 :

Merci pour la remarque !
J'ai profité de la sortie de la partie 2 pour mettre la correction. Voilà c'est corrigé !

mangakam :

De rien :)

SAXtrad :

Oui, Hentai kun m'a déjà fait la remarque, j'utilise "Paint" (Pas Paint.net), j'avais déjà prévu de me mettre à "Photoshop", mais j'ai à chaque fois la flemme étant donné que "Paint" fait très bien son boulot. (à part pour le texte)
J'essayerais de voir si il y a un moyen de régler ça pour ma prochaine traduction.

Merci pour le doujins

Base +9

Merci.

Une traduction agréable à lire. Par contre une grosse erreur page 11: "sans blanc" (semblant).

Faire attention à la conjugaison des verbes à l'impératif présent comme pour la page 20 avec : "ÉviteS de poser ce genre de question", il n'y a pas de "S" à la fin pour les verbes du premier groupe.

Base +11, rageoflord +5

Hey,
merci pour la trad :)

Dommage que le texte soit "pixelisé", je ne sais pas quel logiciel tu utilises.
Mais sur Photoshop il y a moyen de régler la netteté du texte, pour que ce soit plus doux à l’œil ;)

Base +8

merci pour cette traduction.

Base +2