/g/629423/4dfeb0c5d4/

시간 되시면 NTR 작품 번역 가능하신지?

Base +3

번역 감사합니다

잘볼께요~

Base +2

아..마음이 아프다

Base +7

僕の知らない彼女の淫貌 전부 번역은 역시 없군요

'지켜줄께'가 가장 꿀잼인데 아쉽습니다

Base +2

25페이지에 중요한 부분인데 오역이 좀 있는듯 합니다.

오른쪽 위부터 순서대로 번역.

"글쎄?"
"그건 우리가 알 수 없겠지."
"단지 우리가 실패했다면, (더는) 걔들과 할 수 없을 뿐."
"네 말은, 걔들이 싸웠면 좋겠단 뜻이야?"
"(난) 계속 할 수 있으면 좋겠는데."
"그러니까 네 말은, 다른 녀석이랑 하고 싶다는 뜻이지?" (아마 문맥상 앞에서 남자가 "계속 하고 싶다."고 말한 것을 "하루카가 아닌 다른 애랑?" 하고 받은 것 같은데.. 이건 일어 원문을 봐야 알듯하네요.)
"나한테 맡겨."
"괜찮은 놈 찾으면 바로 작업할 테니까."
"그런데, 히카리."

Base +3

buen aporte, a ver si alguien se anima y lo traduce

Base +2