Managed to find this one at Toranoana in Akiba a few weeks ago, finally got around to scanning it. Apologies for the bleed through on the last few pages, this is my first time scanning a doujin. I have the uncompressed PNGs if anyone wants them for TL purposes, etc.

I have the first chapter as well, but only a single copy (I bought two of this one so I could scan one). I may scan it as well, but my available time is limited, so it might be a bit.

I find a good way to stop bleed through is to put a black sheet of paper over the scan. All in all you did a nice job at it, you are way better than I was when I first started scanning.

Base +20, Luna_Flina +31, wootwoot123 +6, AldanFerrox +6, Nekotekken +7, TITSorGTFO +6, jkharkness +9, Zellos +7, Inuyan +3

I thought the first chapter was already up. Well, thanks for uploading this one.

Edit. I have no idea on chapters. Well, whatever.

Last edited on 21 March 2015, 15:39 UTC.

Base +7, sal9000 +4

Oh man have I been waiting to see this since the translation of the last chapter got posted. Thanks!

Can't wait for the translation.

Base +28, AldanFerrox +6, Luna_Flina +31, waltergeist +8, thedolongs +6, Tabristicaa +3, Eli8 -6

Translated. Polishing.

@Absolute_Jushin
Even though I was expecting the first book to come first, take your time.
(I translated the first book, but lack a scanner and editing software.)

Because it keeps getting asked, this is the first volume: http://www.doujinshi.org/book/477874/

Last edited on 22 March 2015, 02:03 UTC.

Base +12, thedolongs +6, Tabristicaa +3

Somehow the Japanese title got "English translation" behind it. Kind of misleading.

Base +6

good job ，I like it ，

Base +6

@Ero-Sennin: I've heard of that trick, although at the moment I don't have any black paper on hand to use. Most of the credit goes to Adobe Fireworks though for the auto-leveling. I may gind some in the future, or something to substitute for it.

@Granten: If the last page here is any indication, then this is the last chapter, at least of this story. My Japanese isn't great, but I do recognize "完" (end) vs. "つづく" (to be continued).

@cdragon: Might be able to get the first chapter uploaded next week. I wasn't sure if the guy in the other gallery was going to do it. This one got done first because I had two copies, so I could take one apart and still have one intact. And so that if I dun goofed big time in taking it apart, I still had a spare to make sure it got scanned. Toranoana had a whole stack of them.

@just alright: Apologies, I thought I had deleted that part of the Japanese title.

Base +7, Nekotekken +7, thedolongs +6, Luna_Flina +33

There comes a time when you should look at yourself in the mirror and just say, "I'm too old for this shit."

Base +12, Nonamewalker +6, eidrag +8

Oh my the granny really let herself go. Who would have known?

Base +9

isnt this the first volume
/g/785004/42ada49627/

Base +26, thedolongs -6

@Absolute_Jushin,
I'm waiting this for long long time, thanks you so much for your effort, very appreciate it.
Please share more about sakura romako's doujin.

Cheers

Base +6

Like Ero-Sennin said, I found that using black poster board worked well since it's very dark, with which I taped to the top of the scanner to keep from having to fumble with it. But the bleeding is not a big deal if you level it out right. But I think you left the scanner set to "color" for the black and white images.

Joke: This would've made 50 Shades of Grey more interesting, am I right fella's?!

Base +15, Luna_Flina +33

This is the most perfect thing.

Base +6, sddsd +7

THere is still alot of sakura romako works out there that needs moar lovin >_<
but man i love you for uploadin this

now off to find someone i can help sponsor for translation

Base +10