ก็เป็นงานของคุณ babydoll ของ comicloverclub ที่ได้ล่วงลับไปแล้วนะครับ ก็ขออุทิศส่วนกุศลให้ ณ โอกาสนี้ด้วย

ผมเอามาปรับคำแปลบางส่วนตาม eng แต่ปรับน้อยสุดเท่าที่ทำได้เอาเฉพาะที่สำคัญจริงๆ อีกอย่างชื่อตัวละครก็ค่อนข้างไม่ตรงกับeng แต่ผมจะใช้ของผู้แปลเดิมเขานะครับ เพราะถ้าแก้ก็คงต้องแก้ทั้งเรื่องคงไม่ไหว แต่หลายๆหน้าจะต้องใช้การตัดต่อคำพูดไปลงสแกนuncenเหมือนเดิม เพราะงั้นพวกลายน้ำเดิมจะหายไปในหน้าพวกนั้น แต่ก็จะแลกมาด้วยuncenครับ

ตอนนี้ผมทำเฉพาะตอน1-2 คั่นเวลาซีรี่ส์ tokoharusou ก่อน แต่ตอนต่อๆไปยังไม่มีเวอร์ชั่น uncen ก็ขอดูก่อนว่าจะทำต่อรึเปล่านะครับ

กราบ ผลงานต้นฉบับที่ เจ๊เบบี้ แปลผมยังเก็บไว้อยู่เลย

Base +6