translator: ultimaflaral
editor: mathew1122
proofreader: CrimsonClown
RAW provider: (uploader Dlaglacz at /g/128509/17e4019928/, scanner unknown)
sponsor: me and ulti

Red's rant: Still need HQ raws for parts of the series.

Ulti said: More St. Rio goodness! Classic series, classic circle, classic satisfaction! This is one of my favorite Love Dashi works because it's the first to really give Kitsune a starring role. Before this she's always sort of second fiddle to one or more other heroines. Kouenji Rei also a story in there with Shinobu and Urashima. Not my favorite story, but it's nice to break up the Kitty action anyway. Also, before you guys start griefing me, I'll tell you right now that I tried (VERY gently) to give Kitsune a Kansaiben sort of accent. Kansai-ben is a dialect of Japanese with a few odd words and lots of "contractions." I tried to keep the feel of it at least. I always told myself I would never try to do this, but I don't think it worked out too badly. Who knows; maybe I just need a little practice, ya?

5) We don't like duplicate galleries, and we replace low quality galleries with high quality ones, so that the galleries are not spammed with trash. You can read expunge rules at https://forums.ehentaihip.com/index.php?showtopic=19709 and earn hverse EXP and karma by participating our expunge discussions and votes at https://forums.ehentaihip.com/index.php?showforum=74

Ads:

We are always recruiting editors and translators for EHCOVE. If you are interested, come by the Cove of Translators in the forums and introduce yourself. Working for EHCOVE is one of the best ways to earn hath and credits!

Great work Thanks alot :).

Base +3, shuntensatsu +12, Spunks +10, HodorHodor +7, Person8 +7, Red_Piotrus +50

I remember having this one a looooong time ago, back in love hina golden days. nice to see it translated at least
edit: whot! 1999, 15 years!

Base +7, Justray +6, Red_Piotrus +50, Person8 +7, Zexar +13, rotar zairo +6, Henriquo +6, Satoshi｡｡｡ +10

A true blast from the past. Thanks for posting this.

Base +6, Red_Piotrus +50, SilentHunter +15