Another release, another Kon-Kit. This is the second time jazminebaynes requested a translation, you lucky lucky man. This story continues the (mis)adventures of Suicide Man, Sniper Girl, and the Rich Girl.

Translator: erc_
Editor: Ser Maggot
Don't put behind paywall (does that ever work, anyway?)

To those unfamiliar with the story, here are the previous chapters, in order of story progression:
(Taken from Argo120's comment, slightly modified)

The Woman Who Never Misses - Bitch Trap Chapter 2
/s/0b37af08cc/526046-28

Woman at the Edge of a Cliff - Bitch Trap Chapter 6
/s/e898ac8e3a/526046-104

Uma Bunny - Bitch Trap Chapter 7
/s/927e6a2ca0/526046-120

Suicide Man Returns - Bitch Trap Chapter 9
/s/c314c7d102/526046-152

The Infallible Woman Returns - Midara Books Chapter 3
/s/3fa9c1944f/590693-49

Suicide Man in the Hospital - Midara Books Chapter 7
/s/1005b644e8/590693-130

Suicide Man's Tent - Involuntary But Consensual Sex Chapters 1 and 2
/s/02606d80be/766417-9

4000 Year Woman - Involuntary But Consensual Sex Chapter 5
/s/d8fbf1c89a/766417-89

W Bunny - Involuntary But Consensual Sex Chapter 6
/s/8af3ed173c/766417-109

Suicide Man's Beach - COMIC Penguin Club 2014-09
/g/865974/7c17d1615b/

COMIC Penguin Club 2014-11 - Not translated (Noooooo.jpg)

Sexual Excitement Arrowhead - COMIC Penguin Club 2015-01
/g/865975/d029bc4624/

I think that's it.

Base +15, Ooe Kintarou +3, Mr.Pencil +7, Dynellen +32, Legojack +7, Ryougi +10, h-e-r 021 +2, Chichibre +7, dkst +6, Reikuki +17, musoukaXIV +9, dongiig +6, GO_KENTA +7, and 50 more...

I think it's about time this guy get "multi-work series" tag

Base +9, Acerola +11, legnakrad +7, GO_KENTA +7, blagblag +7, SightlierGravy +6, Enki17 +9, bluekid +8, asdmaster +6, Vivi1993 +9, nollen +6, Ooe Kintarou +9, see-eff +6, and 1 more...

Thank you for the translate.
Hope the heroine wife still continue.

Base +9

thans for one shot

Base +15, Ooe Kintarou +9

I wish Kon-kit makes the sniper girl and one of the taxi workers meet and battle it out at some point

Base +7, -TT- +6, shuntensatsu +14

Why are they calling Sniper-chan "Paco"?

Base +6

@CronaBaka - Probably a reference from this chapter.

Base +15, slimyD +11

Any idea about the untranslated chapter?

Base +6

@Alex Library - If you meant a translation, sadly, no plans at the moment. This was a side project that came into fruition because of erc_ producing an English script. Kon-Kit is one of my favorite artists so I wanted to edit it. If another script comes my way, I'll be interested in doing it.

Edit: Looking at TripleSevenScans' blog, he set up a donation page for the missing chapter. I dunno if he's still active or interested, but that's a start.

Base +15, RareTracks +15, Hjackmember +9, Ooe Kintarou +9

Why translate the first and third chapters of the beach arc in comic penguin club 2014 but not the second one. It makes no sense.

Base +2, Ooe Kintarou +9

Sniper girl is the best <3

Base +6, Xhion Pime +6, shagrak +6, shuntensatsu +14

There are more stories with the same background. Let me contribute with my list, that I believe it is complete:

The woman who never misses
USA mama
Woman at the edge of a cliff
Uma bunny
USA mama in school
Suicide man returns
The infallible woman returns
Woman at the edge of a cliff - continued
The suicide man in hospital
Woman at the edge of a cliff vs. USA mama
The suicide man's tent - 1 of 2
The suicide man's tent - 2 of 2
4000 year woman
Bar Mini Hole
USA mama at a dojo
Suicide man's beach
Their first time [untranslated]
Sexual Excitement Arrowhead
COMIC Penguin Club 2015-03 [/s/7175a77bb4/798381-181] [untranslated]
COMIC Penguin Club 2015-07 [/s/e031e9d2da/839446-51] [untranslated]
Shuffle! Ch. 1

Last edited on 22 February 2016, 01:44 UTC.

Base +6, psicomenace +8, jhonick +6, Ooe Kintarou +9, Mirten +6

Awesome, thank you!

Base +4, Ooe Kintarou +9, shuntensatsu +14

Sniper girl is stupid. lol

Base +7, shuntensatsu -14

They should really make it a h-anime already..

Base +7

Nose Guy he swap to Princess Body and Sniper Girl Swap to Nose Guy and Princess Swap to Sniper Girl.

That mean Gender Bender Maybe next Chapter Sniper Girl inside of Nose Guy gonna be Sex in Nose Guy inside of Princess will Just my Theory ..

Last edited on 04 March 2016, 05:45 UTC.

Base +3, Brerose -4, Ovisa +7, terrenal2092 +5

thank you!I refer to your works translated into Chinese.Why don't you translate COMIC Penguin Club 2015-11 the sandy beach NO.2.

Base +3

sniper girl cannot catch a break. lol

Base +1

@alex l @sir mag just PMed 777 the other night; he says [Kon-Kit] Futari ni Totte no Hatsutaiken is just waiting for a commissioner and he just put it on the new blog @ triplesevenscans.com

Base +6

Good job, great translation, hopefully you can translate other works by this artist

Base +8, Ooe Kintarou +9, shuntensatsu +14