各位擼友好! 個人第七十八篇漢化!!! 聖誕之吻第二篇!!! 希望自己做人不會7788 也不會遇到7788的人!!!

其實漢化這篇時 有點誠惶誠恐 因為santa老師 那麼大咖
照理說應該馬上就會有漢化組漢化出來 甚至還會自動補上RAW版本
可是這篇卻遲遲沒人動手 真奇怪呀 雖然商業誌 在E變態好像是看不到他就是了

假如有不錯實用的本子或短篇 但久於沒人漢化的話
(以e變態現有raw資源為主，被限制雜誌或作者除外(這部分應該一堆厲害的漢化組早就做了))
也請各位擼友推薦給我，假如有空有閒的話 搞不好會拿來嘗試漢化看看 謝謝!(雖然之後可能沒啥時間了...)

PS.說到有沒有遇過這種經驗...沒有啊...嗚嗚
先不提有沒有交到個願意喝我尿的女友 重點是 我連我願意喝女友尿的女友都交不到啊...嗚嗚

嘛 趁這空間談談我對聖誕之吻女角喜好好了

不用說 基本上對於廢魯我來說 裡面每個女角 都是我高攀不起的女性
甚至連可愛小奶的美也 還有女老師也是如此(大誤

嘛 不過撇開那些 假如某天上帝跟我說 能夠從中認識一位做為交往對象的話 認真照我個人立場及喜好來選

我個人心中的第一名是 棚町薰泡麵頭啊啊啊!!!!!!!!!!!!!!
不知為何 看動畫的時候 這種哥們感+大姐姐照顧姊弟+打工刻骨耐勞的屬性 莫名地對我胃口 照我以往經驗 其實我沒很愛這種大姊+哥們屬性
居然可以壓過 照我以往選擇標準的黑長直絢辻詞 太神啦~~~
可能是看到同為捲毛的我 不禁心心相惜...嗚嗚

第二名不用說 就是 不管是好詞還是壞詞 只要是能O就是好詞的 絢辻詞
光黑長直屬性就直擊我心臟 而且還有點腹黑控制慾強的女強人 幹 我超愛這種控制慾強的女人 啊斯啊斯
被她全盤控制時很爽 征服這種控制慾強的女人也很爽 雙重享受啊 讚讚讚!!!

痾...其他的 就都差不多 沒啥特別感覺www

其實森島遙 有可能奪取我心中第一名寶座 而且黑長直+身材完全屌打絢辻詞
不過這電波個性 電波到我完全不能接受 就算外表再讚也沒有 感覺不能跟她正常溝通啊 相處起來不跟她一起瘋的話 會很累人的

七咲逢...嘛...還不錯 還不錯的學妹屬性 而且有點下克上的感覺 很讚 真要繼續排 算第三名吧
中多紗江...嘛...雖然上圍傲人+小鳥依人感很棒 不過實在是內向到一種誇張的地步 感覺相處起來會很累 跟森島遙差不多遺憾
櫻井梨穂子...嘛...無感...wwwwwwwwwwwww
上崎裡沙...嘛...還算不錯啦 蠻喜歡這種對喜歡的人道病態程度的人

----------------------------------------------------------------------------------------
嘛 其實聖誕之吻對我來說 算是某種程度的重要動畫作品
因為我藉這部作品 才認識到azusa這位歌手
不知為何azusa的歌聲很對我的胃口 在這之前還沒特別喜歡過什麼歌手的說
可惜的是 在2013年的宣布終止歌唱事業 大概是銷售成績不是很好 要不然就是大人的理由吧...嗚嗚
動畫歌曲界也不好混啊 這就是人生...嗚嗚

嘛 既然喜歡azusa這位歌手 所以去卡啦OK店時 當然會唱她的歌囉

邊唱就順便錄下來了 剛好有唱過聖誕之吻OP2的經驗...
之後再放出來聽...雖然唱這首之前 我已唱了40首歌 喉嚨已經破到不行惹
但是不意外...還真的蠻難聽的...不過好像喉嚨有沒有破 都一樣難聽就是了XDDD
在這邊對azusa說聲抱歉Orz 把妳的歌唱成這樣XDDDDDD

證據在此：http://mu6.me/124786
(點擊連結前 請確認自己身心狀況良好 且願意承受魔音穿腦的攻擊後再點擊)

其實錄了不少歌啦 假如有人斗M想聽看看 到底能把動畫歌唱成什麼德行
可以在下面留言許願 剛好有唱過的說不定會放上來(誤
----------------------------------------------------------------------------------------

廢話結束

因為這是很單純 興趣使然的漢化
只希望能拋磚引玉 讓更多人喜歡乱視と君と老師 貢獻金子或精子支持他
也希望讓更厲害的專業漢化組 注意到老師的作品 漢化的更優雅美好
由於是PS新手跟日文水平相當低的魯魯(請不要對我的日文翻譯能力表示放心)
所以如有翻譯、嵌字、色調...等等有的沒的問題
純屬自然沉澱現象 本漢化組不負任何責任 敬請見諒

(C88) [Ranshi to Kimi to. (santa)] Natsuyasumi (Amagami) [Chinese]
[明明說好漢化聖誕之吻本本時別想azusa引退的消息可是漢化時卻又不小心想起而內牛肉麵的最愛路易絲澪漢化組]

RAW(translate from):/g/848611/5ca9bc696c/

默默遞上....雖然不知道是我找不到 還是沒有....但至少 EX 我沒看到就是了.....

如月群真

(C78) [G's Studio (Kisaragi Gunma)] SAE-BON (アマガミ)

/g/277398/50992ba4fe/

Base +8, frriee +6

治愈女神要隐退=。=震惊！
圣诞之吻在难过的都会看一下。
个人最喜欢词和逢。

昨天刚收的santa老师合集，汉化辛苦了。

santa老师前几篇吻痕的就没人汉化

Base +1, wenx595 +2

美也呢？

Base +6, wenx595 +3

阁下真是个人汉化？如此高的产量实在让人震精

Base +6, hondawhr +24, i936845886 +6, frriee +6, VoidWind +6, sp_poi +5, wenx595 +2

一個人的卡拉OK
大師.

Base +7

一个人经济正在兴起，真是个寂寞的话题

Base +5

上次推荐的2本UP主真的翻译了，真实太高兴了。继续推荐2本给UP主
/g/804369/5905b35450/
/g/856914/81dafc0c05/

Base +7, jascol -6

楼主有兴趣翻译这个作者的么，感觉剧情很好，目前出到第五本
/g/823684/a80b6fb794/

Base +6, jascol -6

楼主有兴趣翻译一下这个系列的吗？看raw都觉得女主骚想干啊～
/g/932474/efb34b4a47/
再次谢过

Base +5, nobody_xxx +23, jascol -6, Meloful -6

以後可以出文集了《我在EX變態的日子》

Base +2, kefe +13, jeffwang the helfmt +3, godarea123 +3, ocionju +6, ufozeon +7, wenx595 +3

尿是什麼味道啊

Base +4

尿当然是尿味啊！

Base +6, Northland +6, Welcome to Gotham +6, ufozeon +7, tp4869 +6, frriee +6, 267935612 +6

七咲逢，動畫兩季看完不管怎麼想都覺得是理想妻子型。
一開始有點冷淡但古靈精怪的感覺就已經出來了，但熟識更是成為男朋友後，就是各種溫順又言聽計從，想怎毛％都行的那種……

Base +6, 拂晓之心 +5, ufozeon +7, i936845886 +6, lovemyway0224 +11, wenx595 +3

2楼那位大大什么时候把冢原响学姐的本子翻译了？EX有三本新作了

Base +6

@OrangeCode
你這消息大概晚了三年以上...

@84853996
沒錯 雖然是叫漢化組 但是其實整個組 只有我一個人的個人漢化
就跟太陽餅沒太陽 老婆餅沒老婆一樣XDDD

@AkashiSynx
閣下有沒有聽過 尿騷味or阿摩尼亞or氨水 的味道

@劍神君
嘛 你提的點我認同
但我覺得"能幹"程度 泡麵頭大概略贏七咲逢吧
其實 這兩個人個性跟家庭背景有點相似
會有差別 我想主要是 看你是喜歡 年紀比你小 還是同輩的人吧

Base +3, caca2331 +6

这一本真的是社保(//∇//)

Base +5

看了阿委玩圣诞之吻推班长线才入的坑。
其实第一次看到这本是一年前的事，当时只觉得画风好赞女主好可爱之类的。
入坑之后把游戏通关之后又补了动画，上课吃饭都念念不忘。
如今又把这本翻出来看了一遍，除了awsl之外说不出别的感想了，称之为灵魂续作也不为过吧。
扶我起来我还能吃狗粮

Base +6