Ma troisième release !

N'hésitez pas à commenter mon travail :)

Mes précédentes traductions :
/g/957401/5294dada93/
/g/957436/ffe02a4ab9/

Il y a quelques fautes de frappe et des formulations de phrase assez bizarre. De plus je ne trouve pas que le mot "raide" pour décrire la sexe masculin soit vraiment approprié, je verrais plus "grand".
Mais ça reste quand même du bon boulot !
Bonne continuation ;)

Base +6

@ n3r0t
J'ai réalisé une légère correction dans ce sens.

Base +7

il y a toujours une petite faute dans la dernière bulle du personnage féminin, il y écrit "portant" à la place de "pourtant"

Base +6

J'aime bien cette police de caractère, c'est mieux que la deuxième traduction, c'est moins "serré", merci pour le boulot ;-)

Base +7

Salut ^^
Migosh speaking ^^

très bon boulot, mais tu devrais juste faire checker ton travail avant de le poster, ça enlèverait les quelques fautes qui traînent ici et là :)

Tu peux m'envoyer tes travaux sur [email protected] (c'est mon email de trad/check) et comme ce sont des doujins très courts, je te renverrai vite un .txt avec les rectifications à apporter :)

Bonne continuation :)

Base +10