各位擼友好! しーらかんす老師第二篇，個人第一百篇漢化!!! 沒想到還真的到一百篇了...有點害怕...

嘛...之後可能漢化週期會變長或不固定吧(這樣才算正常吧!)...就先這樣啦!

＊對了 一時興起開了個部落格 大家可以來逛逛 進來交流一下 關鍵字是 ruizumiosuki + blogger＊

假如有不錯實用的本子或短篇 但久於沒人漢化的話
(以e變態現有raw資源為主，被限制雜誌或作者除外(這部分應該一堆厲害的漢化組早就做了))
也請各位擼友推薦給我，假如有空有閒的話 搞不好會拿來嘗試漢化看看 謝謝!(雖然之後可能沒啥時間了...)

PS.
說到有沒有這種的經驗...沒有啊...嗚嗚
廢魯我運動超弱，打籃球連帶球上籃都不會，頻頻走步犯規
而且投籃還常常投不進，不時被同學取笑一番，最後每次上籃球課，都沒有人要跟我組隊打籃球...嗚嗚
幾乎都只能自己一人或是跟我差不多的籃球魯魯，玩升官發財的投籃遊戲(第一關在籃下還卡很久...嗚嗚)
就算真的組隊也沒人想傳球給我，大概就是純粹湊人頭用的吧...嗚嗚

廢話結束

因為這是很單純 興趣使然的漢化
只希望能拋磚引玉 讓更多人喜歡しーらかんす老師 貢獻金子或精子支持他
也希望讓更厲害的專業漢化組 注意到老師的作品 漢化的更優雅美好
由於是PS新手跟日文水平相當低的魯魯(請不要對我的日文翻譯能力表示放心)
所以如有翻譯、嵌字、色調...等等有的沒的問題
純屬自然沉澱現象 本漢化組不負任何責任 敬請見諒

---------------------------------------------------------------------------------------------
為了怕被秒改 有些想看的人沒看到 就在這邊順便放名稱吧...
原本的名稱是：
[Coelacanth] The Perfect Game (COMIC Megastore Alpha 2016-06) [Chinese]
[幼時看灌籃高手五犯畢業以為玩籃球會玩到畢業離開學校有陣子覺得籃球是可怕運動的最愛路易絲澪漢化組]
---------------------------------------------------------------------------------------------

RAW(translate from):/s/cd6fb12360/945782-152

这可不行啊，打篮球最重要的是要进入ZONE啊 ZONE。
就算是我这种宅男，进入ZONE以后也想就这么玩下去啊，虽然到最后还是回家了

Base +6, zhansbang +4, pp2501 -2

/g/737020/efb3d9e422/
/g/837973/c425699032/
这两本有兴趣吗

Base +5

走步是違例不是犯規(重點錯)

Base +5, nero1209 +7, Alex yang +4, edward0917 +6, rc_Ati +7

打籃球為校爭光還要擔心突然畢業也太慘

話說santa好像還有幾本聖誕之吻的本子沒漢化，原PO有興趣嗎？

Base +3

满满的恶意啊……

Base +6

好久不见www

Base +9

籃球原本就是很可怕的運動

Base +6, MNNN +12

无法忍受最后一图，我要砍人…

Base +1

第一百了竟然沒人慶祝（╯°□°）╯︵( .o.)

Base +4, edward0917 +6

P.13好像三井的經典畫面阿......

Base +16

最后一页什么鬼！！！

Base +6

教練 我想脫魯

Base +2